初めまして、こちらのデザインは 和風に仕立て上げつつ、洋のテイストも加えてみました。 店舗の開業ということで、もちろん海外からのお客様もいらっしゃると思います。 その点も考慮し、ローマ字・英語表記のイラストに仕上げさせていただきました。 また、力強さをアピールした、お相撲の親方のシャドウシルエットも追加いたしました。 今回の提案に使用させていただいた添付画像ファイルは、背景が白となっておりますが ご希望に応じて黒や他の色に変更させていただくことも可能です。 （先ほどの提案を訂正致しいたしました）
メンバーからのコメント
初めまして、こちらのデザインは
和風に仕立て上げつつ、洋のテイストも加えてみました。
店舗の開業ということで、もちろん海外からのお客様もいらっしゃると思います。
その点も考慮し、ローマ字・英語表記のイラストに仕上げさせていただきました。
また、力強さをアピールした、お相撲の親方のシャドウシルエットも追加いたしました。
今回の提案に使用させていただいた添付画像ファイルは、背景が白となっておりますが
ご希望に応じて黒や他の色に変更させていただくことも可能です。
（先ほどの提案を訂正致しいたしました）