貿易業及び日本企業の海外進出事業
各種物品の卸・販売及び輸出入及び付帯する一切の事業
各種物品の卸・販売及び輸出入及び付帯する一切の事業
【1ページ分！取説データ画像差し替え依頼】既存の取扱書データに新商品の画像差し替えへの入れ替え依頼になります。 ランディングページ（LP）制作の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2017年10月18日 |
|
掲載日
|
2017年10月12日 |
|
応募期限
|
2017年10月15日 |
応募状況
| 応募した人 | 6 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 5 人 |
仕事の詳細
|
お仕事の詳細：新モデルの時計の日本語取扱書が必要であり、海外取扱い説明書から画像を写して頂きたいです。別モデルの日本語取扱い説明書のデータはあります。 【 作成の目的・概要 】 各モデルの日本語取扱書があり、注意事項などの説明箇所は他のモデルと同じですが、 新モデルの時計の時間の読み方、合わせ方などの画像を海外取扱い説明書から画像を抜き取って日本語取扱書データに移して頂きたいです。 下記修正（入れ替え）箇所です。（スキルのある方ですとかなり簡単な作業だと思います） ・商品モデル名の変更と背景カラーの変更（商品モデルの横の画像も新モデルへ変更）（1ページ目上部） ・時計の見方の画像4か所の差し替えと各部の名称を日本語でいれる（2ページ目の中部） ・上記の時計の部分の名前や注釈が英語で書かれていますが、こちらは日本語を用意しておりますので、英語を削除して日本語への入れ替え 上記、2ページにまたがる取扱い説明書ですが、修正箇所はほんの少しになり1ページ分もありません。 納期が早く、できるだけお安い金額で対応して頂けると助かります。 こちらの取り扱い説明書と同様にあと2モデルも必要であるため、今回のご依頼以降そちらもお願いするかもしれません。 もともろある日本語取扱い説明書データ、海外取扱い説明書、指示書をお渡しさせて頂きます。 ▽求めるスキル ・Adobe Illustrator、Photoshopによるデザインスキル ▽注意点・禁止事項 ※他で登録されているデザインや商標の転用など、他社の知的財産権を侵すこと ※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など ▽その他コメント ※実際の仕事の進め方・別途詳細は、クラウドワークスのメッセージでやりとりして決められればと思います。 たくさんのデザイナー・コーダーの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
