商品紹介動画（約2分）の吹替（ナレーション吹き込み作業） 音声制作の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
3,240円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2014年10月28日 |
|
応募期限
|
2014年11月11日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 3 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 9 人 |
仕事の詳細
|
弊社で販売を予定しています、商品動画の音声録音をやっていただける方を募集します。 ▼お仕事の詳細： ・吹替をしていただくのはドイツ製商品の動画となります。 動画内のドイツ語部分を日本語でナレーションしていただきますが、すでに内容を翻訳したテキストは 弊社にて準備しておりますので、動画の会話部分に合わせてテキストを読み上げたものを 録音していただく、という内容となります。 ・ボリューム 動画自体は約2分となり、アフレコの区切り数は13前後になります。 ▼重要視する点・経験 ※今回の募集に関してましては、元動画の音声が女性のため、女性の方に限定させていただきます。 ・音声制作、ナレーション、アフレコなどを行ったことがある経験は重視させていただきます。 ▼仕事の進め方 ・動画のタイムスタンプを併記した台本をExcelでお渡ししますので、その内容を音声にて読み上げていただき、 WAVもしくはMP3形式での音声ファイルにして納品して下さい。 ・音声の雰囲気などの確認のため、仕事を依頼しましたら最初に1つのセリフを録音してお送りいただきます。 そちらを弊社にて確認させていただき、声のトーンなどある程度の注文をさせていただくかもしれません。 打ち合わせ後コンセプトがまとまりましたら、残りの今回の依頼分を録音いただく形でお願いいたします。 ▼応募に関して 応募いただく際に、過去のナレーション作品などがおありでしたらそちらを合わせてお送り下さい。 ▼納期に関して 10/31までの納品を希望しますが、納期に関してはご相談下さい。 ▼その他 製作物や依頼内容の公開等はお控えください。 それではたくさんのご応募をお待ちしております。 |
