「急募！レディースアパレルを販売するECサイトのキャッチコピーを大募集します！」への提案一覧(2ページ目)
| No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
|---|---|---|---|---|
| 387 |
幸福の花束。女の子なら誰でもお花は好き、洋服も同じようにすき！人それぞれのイメージの花束があるように、洋服も選んでほしい！という意味で！
|
2018年02月22日 16:11 | ||
| 386 |
アメリアとよみ、愛されるものという意味。色んな人に愛される商品が揃ってるから。
|
2018年02月22日 16:05 | ||
| 385 |
アリアとよみメロディ、空気という意味で、メロディのように楽しく、空気のように軽やかになる服があります！と、いったイメージなので！
|
2018年02月22日 16:04 | ||
| 384 |
素敵な1日という英語です。
|
2018年02月22日 12:50 | ||
| 383 |
No380と同等の意味合いで、&をandに変えたものです。
No380に比べたらフォーマルではあります。
ご検討の程、よろしくお願いします。
修正等ございましたらご一報下さい。
|
2018年02月22日 11:16 | ||
| 381 |
はじめまして。
〜take a deep breath〜深呼吸するという英文です。ブランド名から感じられた言葉です。ブランド名素敵ですね。どうぞ、よろしくお願い致します。
|
2018年02月22日 11:13 | ||
| 380 |
意味：気楽でおしゃれ、軽快でおしゃれ、ゆったりとしておしゃれ
No315、No316と同等の意味ですが、衣類、服という単語を省略したものです。
ご検討の程、よろしくお願いします。
...
|
2018年02月22日 11:06 | ||
| 379 |
Just the Way You Are
ビリー・ジョエルの歌のタイトルにもなったフレーズです。
歌の邦題は『素顔のままで』でしたが、込められているメッセージは、「そのままのあなたでいてほしい」ということだと思います。
御社...
|
（退会済み）
|
2018年02月22日 09:50 | |
| 378 |
カーペンターズの曲にもありますが“close to you”（クロース トゥ ユー/あなたのそばへ）という英文の“close”の部分を、「服」を意味する“clothes”に置き換えたコピー案です...
|
2018年02月22日 02:23 | ||
| 377 |
とてもシンプルなコピー案となります。日常で交わされる会話の一部を切り取った形でシンプルですが、いろいろな服を取り揃えている貴店だからこそ使えるコピーではないでしょうか？
加筆、修正などございま...
|
2018年02月22日 01:11 | ||
| 376 |
ご検討を宜しくお願い致します。
|
2018年02月21日 22:48 | ||
| 375 |
「今日をコーディネートする。」という意味の英語で提案いたします。
プチプラな日常使える服で毎日を彩る。というイメージです。
|
2018年02月21日 22:27 | ||
| 373 |
Fashionable,but Comfortable&Reasonable.
英語でのキャッチコピーご希望で比較的シンプルなものをということなので、NO FASHION, NO LIFE.みたいなものでしょうか？
ノーブランドのプチプラファッション中心で、海外セレブ風の...
|
（退会済み）
|
2018年02月21日 21:44 | |
| 372 |
英語でのキャッチコピーとのご要望がありましたので、上記を作成してみました。
女性たちにファッションを通じて「幸せを意識する」ことをアピールしています。
|
2018年02月21日 21:39 | ||
| 370 |
Simple & natural, it's so pretty.
（シンプルでナチュラルだからとても魅力的）
よろしくお願いいたします。
|
2018年02月21日 20:06 | ||
| 369 |
キラキラが溢れる。サイトを見てかわいい洋服が多く、自分が颯爽と道を歩いてるのが想像できたから。
|
2018年02月21日 19:14 | ||
| 367 |
欲しい服があるけど高くて手が出せない。という方のために
もっと安くて手軽に欲しい服を買おうということを考えました
ご検討の程ご検討の程宜しくお願いします。
|
2018年02月21日 18:38 | ||
| 366 |
あなたのいい日が見つかるお店
採用！
服からお客様へ "nice day" を提供するということをテーマに
服を選ぶというところから一日が始まるということでこのキャッチフレーズを考えました
ご検討のほどよろしくお願いします。
|
2018年02月21日 18:34 | ||
| 365 |
アクティブだけど品のある女性のイメージです。
|
2018年02月21日 15:41 | ||
| 364 |
自然になんども自分の感性と触れる
遊びながら心弾ませる感覚
|
2018年02月21日 13:39 | ||
| 363 |
素敵な一日を、という意味合いです。
ご検討頂けますと幸いです。
|
2018年02月21日 13:32 | ||
| 362 |
日々装うことは偽りの無い表現であり、時にはほんの少し嘘もある。
だからこそ 楽しめるのでは。
|
2018年02月21日 12:42 | ||
| 361 |
「ノーブランドで ”気を張らなくてイイ・気疲れしない” オシャレを楽しもうよ」
↓ ↓ ↓
「おしゃれは疲れるもの？ 楽しむものでしょ」 というコピーです。
...
|
2018年02月21日 10:56 | ||
| 360 |
固定の好きな人はいないけど 少しは女として見てもらいたいなというイメージです
|
2018年02月21日 09:20 | ||
| 359 |
confort、という言葉は、心地よさ、という言葉の中でも、家庭的で、素朴なニュアンスをもつ単語です。
気取らないおしゃれを楽しむ、ということで、こちらのキャッチコピーを提案させていただきます。
|
2018年02月21日 08:09 | ||
| 358 |
英語のキャッチコピーをとのことでしたので、
幸せの種、を英語にしました。
お洋服を選んで、好きなお洋服を無理なく着られる。
日々の幸せの種を集め育てるような、ゆるやかな生活をイメージしまし...
|
2018年02月21日 03:25 | ||
| 357 |
上記キャッチコピーを提案させていただきます！
今を生きる という意味ですが
誰もがおしゃれになれる時代、
自然体で「着る」を表現できるかと思います。
よろしくお願い申し上げます。
|
2018年02月21日 02:36 | ||
| 356 |
あなたに幸あれ‼
こちらをご提案させて頂きます。
|
2018年02月21日 01:51 | ||
| 355 |
カジュアル オール オールマイティをくっつけた造語です。
全ての女性に気軽に全てのシーンで使える服をという思いをこめました
|
2018年02月21日 01:38 | ||
| 354 |
なんていい笑顔！お店を訪れた人がそういう表情を浮かべますように。
こちらをご提案させて頂きます。
|
2018年02月21日 01:26 | ||
| 353 |
ズバリ「センスいいね！」です。
こちらをご提案させて頂きます。
|
2018年02月21日 01:23 | ||
| 352 |
ブランドや、モデルが着ていた、などのバックボーンにこだわるより、本当に自分が良いと思った服を着ませんか？ということを訴求するキャッチコピーです。等身大の自分を表現することのできるファッションアイ...
|
2018年02月21日 01:03 | ||
| 351 |
意図はNo,350と同様です。
|
2018年02月21日 00:59 | ||
| 350 |
リーズナブルなプチプラファッションなら、365日いろんなファッションを楽しめるかもしれません。期待感を煽るキャッチコピーです。
|
2018年02月21日 00:57 | ||
| 349 |
一目で気に入ってしまうような服との出会いは突然だったりします。また、男性との出会いも、いつ何時が運命の出会いかわかりません。そんな時に備えて可愛くいたいですね！ということも同時に訴求しています。...
|
2018年02月21日 00:55 | ||
| 348 |
「ゆったりすることこそ、おしゃれだ」
――を表します。
よろしくご検討のほどお願いいたします。
|
2018年02月21日 00:07 | ||
| 347 |
いくつになってもシンデレラのようなプリンセスに心のどこかで憧れているのがお洒落が好きな女性の心理かなと思い、こちらのブランドのお洋服がそんな女性の夢を叶える一歩を一緒に踏み出すための一助となるよ...
|
2018年02月21日 00:03 | ||
| 346 |
「ゆったりとした気分で過ごせる日は、いい１日だ」
――です。
よろしくご検討のほどお願いいたします。
|
2018年02月21日 00:01 | ||
| 345 |
More Abundant Life～より豊かな人生
More Abundant Life＝より豊かな人生
|
（退会済み）
|
2018年02月20日 23:41 | |
| 344 |
自分で選んだ洋服、デートとか、イベントとか、着て行ったら、洋服も自分の思い出になる。
そう思って、考えました。
|
2018年02月20日 23:28 | ||
| 343 |
Closet is my HEART
着たいお洋服があるけど、高くて買えないからクオリティの低い安物で我慢している。
理想としたものが見つからなくて類似したものを買ったけど、やはり満足できてない。
そんな不満を払拭して、欲し...
|
（退会済み）
|
2018年02月20日 22:31 | |
| 342 |
30代女性です
英語の部分は「はじまる」の意味です。
英語でのコピーをと追記にありましたが、ターゲットの年齢層が広いショップさんのようですので日本語も合わせました。
漢字で貴女（あなた...
|
2018年02月20日 19:55 | ||
| 341 |
そよ風の中でゆったりと過ごしましょう という意味です
|
2018年02月20日 19:36 | ||
| 340 |
ハイブランドの服を着たいけれど、そんな贅沢できない女性達に気軽にセレブっぽい服が着れるというイメージです。
|
2018年02月20日 18:32 | ||
| 339 |
英語のeasy は、やさしい、くつろいだ、ゆったりした、入手しやすい、といった意味を持ちます。
またitem は品目で、このeasy item は、まさに本ECサイトのコンセプトに沿ったite...
|
2018年02月20日 17:19 | ||
| 338 |
英語のeasy は、やさしい、くつろいだ、ゆったりした、入手しやすい、といった意味を持ちます。
またitem は品目で、このeasy item は、まさに本ECサイトのコンセプトに沿ったit...
|
2018年02月20日 17:07 | ||
| 337 |
英語のeasy は、やさしい、くつろいだ、ゆったりした、入手しやすい、といった意味を持ちます。
またmodeは方法、流儀、状態、流行、モード、気分という意味があり、
このeasy mode ...
|
2018年02月20日 17:00 | ||
| 336 |
アパレルのキャッチコピー
|
2018年02月20日 16:57 | ||
| 335 |
アパレルのキャッチコピー
|
2018年02月20日 16:46 | ||
| 334 |
reasonableとlightの組み合わせ。
リーズナブルのreでもあり、再びお店に行きたくなる(return)ということで、頭に大文字で。
lightは様々な意味がありますが、軽快である...
|
2018年02月20日 16:14 | ||
| 333 |
誰かを想った時、その人が何を好きなのか、どんな生活をしているのかに思いを巡らせます。もし、共通点があれば素敵な出会いにが始まりそうです。
という気持ちを言葉にしてみました。
|
2018年02月20日 16:04 | ||
| 332 |
意味は『生活を豊かに』です。
ショップ名がRe-lucklax-nicedayということで、
リラックスしたいい一日を過ごすと、生活がもっと豊かになるのではないかと思い、シンプルなこ...
|
2018年02月20日 16:02 | ||
| 331 |
お世話になります、DORAと申します。
「変えよう、私を。」が思い浮かびましたので、
それを英語に致しました。
貴社の商品で「新しい私」を見つけていただきたい、という意味もこめています...
|
2018年02月20日 16:00 | ||
| 330 |
「カラフルな毎日を楽しんで！」です。
ご検討よろしくお願いいたします。
|
2018年02月20日 15:03 | ||
| 329 |
気負わずファッションを楽しもうというイメージです。
|
2018年02月20日 14:49 | ||
| 328 |
お世話になります、DORAと申します。
意味としては「自分の幸運を手に入れよう！」といった意味になります。
店名の一部である「luck」をコピー内に入れさせていただきました。
お気...
|
2018年02月20日 14:04 | ||
| 327 |
お世話になります、DORAと申します。
意味としては「トレンドはここから始まる」といった意味になります。
お気に入って頂ければ幸いです。
|
2018年02月20日 13:56 | ||
| 326 |
お世話になります、DORAと申します。
意味としては「あなた自身を満足させる」といった意味になります。
お気に入って頂ければ幸いです。
|
2018年02月20日 13:45 | ||
| 325 |
お世話になります、DORAと申します。
意味は「あなたの心をわしづかみ！」といった意味になります。
お気に入って頂ければ幸いです。
|
2018年02月20日 13:40 | ||
| 324 |
I'm sure you find your favorite clothes
きっと見つかるお気に入りの服という意味。
|
（退会済み）
|
2018年02月20日 13:21 | |
| 323 |
造語ですが、プリズムはキラキラしたイメージ。
ラグジュアリーは贅沢なイメージ。
二つ合わせると軽やかさが加わり、少しポップなイメージだと思います。
|
2018年02月20日 12:46 | ||
| 322 |
見つけた
初めまして。
見つけた、私だけのお店 I found, my only shop を提案します。
ご検討のほどよろしくお願いします。
|
（退会済み）
|
2018年02月20日 12:35 | |
| 321 |
ゆったり
初めまして。
ゆったり、まったり、着替える私 Loose, chillin, I change clothes を提案します。
ご検討のほどよろしくお願いします。
|
（退会済み）
|
2018年02月20日 12:31 | |
| 320 |
初めまして。
少しだけ変身 Make a little bit of transformation を提案します。
ご検討のほどよろしくお願いします。
|
（退会済み）
|
2018年02月20日 12:28 | |
| 319 |
いつも一緒にです。
お客様の良い１日やデートなど思い出になる日を貴社の洋服と共に共有して頂きたいと願い考えました。
また、お客様のシチュエーションにもお応え出来る品揃えもアピール出来ると思い...
|
2018年02月20日 11:48 | ||
| 318 |
今回は、言葉の響きを一番に考えました。
本棚を見て、色の名前や星の名前、お菓子の名前、、、など調べて、最終的に、カクテル名が、響きがいいものがある感じでした。
最初は「Fizz（フィズ）」（...
|
2018年02月20日 11:25 | ||
| 317 |
わがままにという意味です。
貴社の品揃えの豊富をアピールしつつ、お客さんの色々なシチュエーションにお応え致します！のメッセージを込めました。
ご検討よろしくお願いします。
|
2018年02月20日 11:20 | ||
| 316 |
No315と同等の意味合いです。こちらの方が衣類全体的な意味合いが強いです。
ご検討の程、よろしくお願いします。
修正等ございましたらご一報下さい。
|
2018年02月20日 10:57 | ||
| 315 |
comfortable〔着心地の良い・ゆったりとした・快適で動きやすい・楽な〕の省略形でかつ、スラングワード（砕けた意味でフランクな感じ）であり、主に口語的に使うことが多くネイティブな単語。
...
|
2018年02月20日 10:56 | ||
| 314 |
Be Yourself, Lightly and Casually
No. 85の「軽やかに 私らしさを さりげなく」により近い英語のキャッチコピーを考えてみました。
意味としては、「あなたらしく（なって） 軽やかに さりげなく（カジュアルに）」となります...
|
（退会済み）
|
2018年02月20日 10:49 | |
| 313 |
「心地よい一日におしゃれな幸運を」
という意味です。
よろしくお願いします
|
2018年02月20日 10:39 | ||
| 312 |
ファッションが好きな女の子の幸せはお洋服が運んでくる！
|
2018年02月20日 10:38 | ||
| 311 |
Lightly, Casually, and Freely
「英語での何か良いコピーのご提案は」とのことですので、No. 85の「軽やかに 私らしさを さりげなく」をベースに英語のキャッチコピーを考えてみました。
和訳すると、「軽やかに さりげなく...
|
（退会済み）
|
2018年02月20日 10:37 | |
| 310 |
女性の様々なライフスタイルがある中で、それぞれの幸せや、それぞれが好きな服があります。
何をイメールするかはその人次第。それは“私”を入れることで各自がイメージを作れると思いました。
|
2018年02月20日 10:34 | ||
| 309 |
ハイブランドじゃなくても好きなものが自分にとってのラグジュアリー
|
2018年02月20日 10:31 | ||
| 308 |
素敵な一日は 愛するクローゼットから始まる
|
2018年02月20日 10:31 | ||
| 307 |
lady,good luck
ご検討宜しくお願い致します。
|
（退会済み）
|
2018年02月20日 10:06 | |
| 306 |
この度は、Crowdworksさまのサイトにて、御社のご要望を拝見し、応募させて頂きました。
お仕事、ご多忙とは存じますが、閲覧して頂きましたら幸いです。
よろしく、お願いいたします...
|
2018年02月20日 10:01 | ||
| 305 |
服が良く似合っている、という意味です。
あなたが着てこそ、服がいきてくる、という意味にもとれるかと思います。
|
2018年02月20日 09:26 | ||
| 304 |
lucky smile
「ラッキースマイル」
ショップの名前にちなんで
お客さんが笑顔になるような。
そんな意味を込めて考えました。
お気に入り付けて頂いてありがとうごさいます。
|
（退会済み）
|
2018年02月20日 09:17 | |
| 303 |
あのモデルさんが来ていたような服を、自分が着ている。
モデルさんになったようで、きれいになれたようで、うきうきする。
そんな気持ちを表し、モデルさんのように、としました。
|
2018年02月20日 09:16 | ||
| 302 |
あのモデルさんが来ていたような服を、自分が着ている。
モデルさんになったようで、きれいになれたようで、うきうきする。
そんな気持ちを表し、モデルさんのように、としました。
|
2018年02月20日 09:13 | ||
| 301 |
わたしの小さなぜいたく、という意味です。
petitはフランス語のプチです。
|
2018年02月20日 09:04 | ||
| 300 |
英語でのキャッチコピーを。とのことでしたので、かなりシンプルで分かりやすかい英語を使ってみました。良い1日！良い時間！という意味の英語でショップのイメージにぴったりかと思います。
訂正点が...
|
2018年02月20日 08:59 | ||
| 299 |
わたしの大のお気に入りのブランドをみつけた、という意味で、！をつけました。
|
2018年02月20日 08:45 | ||
| 298 |
英語で、かつ分かりやすいキャッチコピーを考えてみました。お店の名前のluckに絡めており、その服が幸運を呼び寄せるという意味を込めてます
|
2018年02月20日 08:40 | ||
| 297 |
ファッションは私らしら(自分自身)だ
という意味です
人それぞれのファッションがあり、それは自分を表している、表現しているという意味を込めました。
ブランドに着られず、自分が服を見にまとい...
|
2018年02月20日 08:34 | ||
| 296 |
英文、かつ単純でわかりやすく、お店の名前に絡めたものでかんたキャッチコピーです。
大好きな服を着て、良い一日を過ごしてね。という意味を込めています。
|
2018年02月20日 08:27 | ||
| 295 |
英語バージョンでの提案です。
直訳で、「快適（気楽）で、素敵なおしゃれを楽しもう!!」
ご検討の程、よろしくお願い申し上げます。
|
2018年02月20日 08:25 | ||
| 294 |
アパレルのキャッチコピー
|
2018年02月20日 08:13 | ||
| 293 |
FREE(自由)＋RELAX(リラックス)＝「FRELAX」
|
2018年02月20日 07:50 | ||
| 292 |
あなたのスタイリストのように、、
の意味です。
英語で、とのことですので再提案させていただきます。
|
2018年02月20日 07:29 | ||
| 291 |
意味は「淑女よ希望はまだある」となります。
|
2018年02月20日 07:17 | ||
| 290 |
意味は「淑女よ大志を抱け」となります。
「Boys, be ambitious.（少年よ大志を抱け）」をもじりました。
|
2018年02月20日 07:09 | ||
| 289 |
You’re stunning(ユア・スタニング)
動詞stunには、(驚き・うれしさなどで)〈人を〉ぼうっとさせる、という意味があります。
その為、You’re stunningで、“君はすっごく綺麗”や“気絶するほど美しい”という表現に。
...
|
（退会済み）
|
2018年02月20日 04:48 | |
| 288 |
It's natural,but absolutely stunning.
（ナチュラルなのにすごく印象的）
よろしくお願い致します。
|
2018年02月20日 04:31 | ||
| 287 |
勉強や仕事、子育て。忙しいけれど、オシャレだって妥協せずに楽しみたい。そんな女性達の共感を仰ぐキャッチコピーです。
|
2018年02月20日 02:15 | ||
| 286 |
新しい服との出会いに希望を抱く女性に向けた、メッセージ性の強いキャッチコピーです。
|
2018年02月20日 02:13 | ||
| 285 |
前述同様です
|
2018年02月20日 01:26 | ||
| 284 |
前述同様です
|
2018年02月20日 01:26 |
