ウェブサイト制作
研究発表（ワード文書）のグラフ等の画像について 日本語を英語中国語に置き換える画像加工（翻訳原稿はあります。）1枚1000円10枚～20枚程度 画像加工の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2018年03月28日 |
|
掲載日
|
2018年03月18日 |
|
応募期限
|
2018年03月23日 |
応募状況
| 応募した人 | 6 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 6 人 |
仕事の詳細
|
研究発表（ワード文書）のグラフ等の画像について 日本語を英語中国語に置き換える画像加工（翻訳原稿はあります。）ができる方を募集します。 お仕事の詳細： ▽画像加工の目的・概要 研究発表（ワード文書）のグラフ等の画像 があります。 現在日本語ですがそれを英語、中国語に置き換えていただきます。 【重要】 特徴 ①文字量によって画像のリサイズが必要です。 例 日本語 ３歳以下 英語 Under three years old 中国語 3岁一下 のように幅が違うのでそれなりに1枚の画像収めて頂く際に 幅を広げたり高さを変えたりのリサイズの工夫をしていただく必要があります。 ・クリエイティブな作業はありません。 ▽求められるスキル Adobe Photoshop ▽重要視する点・経験 ・作業が丁寧な方 ・原稿のとおりに正しく翻訳されたワードに置き換えて頂く正確さが必要です。 ・クライアント企業とのコミュニケーションに慣れており、細かい修正依頼にも対応いただける方 ▽その他コメント 電話やチャットツールが可能な方に限ります。 ▽ お見積り 1枚1000円です。 10枚～20程度です。はじめは1万円で予算をだしてください。 追加枚数が決まり次第追加予算を計上します。 たくさんのクリエイターの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
追記
2018年03月18日 17:59
○縦書きの日本語の場合
英語は矢印でひっぱって違う場所にテキスト文字を置く
など単にコピペでなく伝わるように置き換えてくださることが必要です。
○実績の紹介はプロフィールを拝見するので不要です。
○【必須】またこちらの案件内容をよく呼んでいただいた方のみご応募ください。
英語は矢印でひっぱって違う場所にテキスト文字を置く
など単にコピペでなく伝わるように置き換えてくださることが必要です。
○実績の紹介はプロフィールを拝見するので不要です。
○【必須】またこちらの案件内容をよく呼んでいただいた方のみご応募ください。
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
ryomoi
|
2018/03/20 11:12 |
（退会済み）
|
2018/03/19 11:30 |
|
（退会済み）
|
2018/03/19 11:11 |
Cool design
|
2018/03/18 23:29 |
|
（退会済み）
|
2018/03/18 21:52 |
yenkise
|
2018/03/18 17:59 |
