日本国内および外国籍人材の採用をサポートしています。
【予算総額 90,750円】【複数名募集】外国人日本語習得者向けリスニング問題の録音（会話文・スピーチ）【一人で男女会話対応な方歓迎】 声優・ナレーション制作の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
50,000円 〜 100,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2020年08月31日 |
|
掲載日
|
2020年08月19日 |
|
応募期限
|
2020年08月25日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 12 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 3 人 |
| 募集人数 | 5 人 |
| 気になる！リスト | 19 人 |
仕事の詳細
|
外国人日本語習得者向けリスニング問題の録音（会話文・スピーチ） 【内容】 外国人日本語学習者のために大量に教材を準備しています。本案件では、「音声」を使用する「リスニング」問題のための「音声録音」をお願いいたします。 ・日本語能力検定試験に沿った問題形式で問題を作成します（サンプル提供します) ・4-5つの問題パターンを、日本語レベル初心者、初級者、中級者向け (日本語能力検定試験 N3, N4, N5) に作成します ・25-70秒程の録音 x 1200問 = 約16時間分の録音になります。 ・原稿はすべて弊社で用意いたします。 【重要検討項目】 ・質問がわかりやすいため（男の人はどこに行きますか？女の人は次にどうしますか、など）男女の会話文が頻発します。そのため、男女ボイスに1人でご対応可能な方を優先させて頂きます。 ・日本語学習教材、なので、普通の声で十分です。 ・日本語学習教材のため、品質もそこまでこだわることができません。聞きやすく、ノイズの無い録音が可能な方を優先させて頂きます。 ・納期は①8月末②9月中旬となります。 ・作業量が多いので、複数の方への発注を前提としております。 ・現在原稿は同時進行で作成しているため、9月に「原稿待ち」が起きる可能性があります。その際は、切りの良い部分で、「マイルストーン清算」をさせて頂きながら、原稿に合わせて録音作業を進めて頂く事になります。 【依頼内容詳細】 公式日本語能力検定試験ウェブサイトに例文および サンプル音声がでています。録音の方針は基本的にこれに沿ったものになります。 ①日本語検定 N3用 (中級者）：https://www.jlpt.jp/samples/n3/index.html →問題を進め、聴解13 - 17をご参考ください（問題を解く必要はないです） ②日本語検定 N4用（初級者）：https://www.jlpt.jp/samples/n4/index.html →問題を進め、聴解12 - 15をご参考ください ③日本語検定 N5用（初心者）：https://www.jlpt.jp/samples/n5/index.html →問題を進め、聴解11 - 14をご参考ください ★必要な原稿は「絵」も含め全て、弊社より提供いたしますので、作業範囲は「録音」のみとなります。 ★アウトプットはMP3ファイルで、弊社指定のグーグルドライブに納品して頂きます。 【作業量・予算】 問題数、想定合計録音時間(*)、予算を下記に記します。 (*) 実際に音声が必要な時間です。問題自体は無音の時間も含むので下記よりは長くなります。 合計問題数：1200問 合計予算：90.750円 N3(中級者） 男女会話① 90問 105分 10,500円 男女会話② 90問 105分 10,500円 単独ｽﾋﾟｰﾁ① 45問 67.5分 5,000円 単独ｽﾋﾟｰﾁ② 60問 40分 3,000円 男女会話③ 135問 67,5分 6,750円 N4 (初級者） 男女会話① 120問 120分 12,000円 男女会話② 105問 105分 10,500円 単独ｽﾋﾟｰﾁ① 対象外 単独ｽﾋﾟｰﾁ② 75問 40分 3,000円 男女会話③ 120問 50分 5,000円 N5 (初心者） 男女会話① 105問 87.5分 8,750円 男女会話② 90問 90分 9,000円 単独ｽﾋﾟｰﾁ① 対象外 単独ｽﾋﾟｰﾁ② 75問 40分 3,000円 男女会話③ 90問 37.5分 3,750円 ★上記よりご希望の作業範囲（例：N3-男女会話① など）をご指定ください。 ★ご希望の単価・金額がありましたらご指定ください。 ★希望に添えない場合、およびこちらからご相談させて頂く事もありますので、ご了承ください。 【納期】 1次納期：8月31日迄（現存する原稿の在庫から相談。15アウトプット程度） 2次納期：9月中旬ごろ（原稿の在庫を前提として作業範囲内） 【お願い】 ・ご応募いただく際には、実績資料（Youtube実績など）を頂けますと参考とさせて頂きます。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
pomoco@ナレーター
|
2020/08/19 14:07 |
ortizsakai
|
2020/08/19 12:54 |
|
（退会済み）
|
2020/08/19 12:17 |
yy77
|
2020/08/19 11:59 |
|
（退会済み）
|
2020/08/19 11:50 |
市川M
|
2020/08/19 11:50 |
Silver-Art
|
2020/08/19 11:30 |
|
（退会済み）
|
2020/08/19 10:53 |
Linlin.
|
2020/08/19 10:46 |
keinohara
|
2020/08/19 09:53 |
高野 つむぎ
|
2020/08/19 09:51 |
ressarpandacco
|
2020/08/19 08:28 |
