× このお仕事の募集は終了しています。

スマホやタブレットで格安SIMのAPN設定時の画面キャプチャー(英語、中国語(繁体字)、中国語(簡体字)の言語設定) 記事・Webコンテンツ作成の仕事の依頼

5.0 本人確認済み 発注ルールチェック未回答
クラウドワークスで発注するにあたり、 必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

タスク
756円 / 件
募集件数
30件
1人あたりの作業件数
制限なし
掲載日
2016年06月08日
応募期限
2016年06月22日

応募状況

完了件数
3 件 / 30 件 (作業中 0件)
気になる!リスト 5 人

仕事の詳細

依頼詳細
■目的:訪日外国人観光客向けにSIMカードの販売サイトを立ち上げます。
-------------------------------------------------------------------
SIMカードを購入いただいた訪日外国人観光客のお客様へ、各スマートフォンやタブレットでのAPN設定をわかりやすく説明したいと思っています。

■ターゲット:訪日外国人観光客向け
-------------------------------------------------------------------

■内容:スマホやタブレットでのAPN設定時の画面キャプチャー(英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字))
-------------------------------------------------------------------
・参考記事URLの「Androidの場合」のように、ステップごとに説明(日本語)を書いていただき、操作ごとの画面キャプチャーを各言語(英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字))でお願いします。

・1つの端末で英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)それぞれ画面をキャプチャーしてご応募頂ける場合は、3つのご応募ができます。

〇募集端末:添付ファイルの「端末一覧.xlsx」をご覧ください。
求める人物像・趣味など
・募集の端末をお持ちのかた
・すでに格安SIMをご利用のかた
・スマホなどに強いかた
・英語、中国語(繁体字)、中国語(簡体字)などがお分かりのかた
注意点・禁止事項
・説明文は日本語(メニュー名は各言語でOK)で記載お願いします。
・操作手順の画像は、端末の言語設定を「英語」、「中国語(繁体字)」、「中国語(簡体字)」にして画面キャプチャーをお願いします。
・参考記事URLの「Androidの場合」をご参照いただき、フォーム記載の手順に従って画面をキャプチャーしてください。
・入力するAPN設定の値が、参考記事URLと違いますので、下記APN設定をご覧いただきご入力ください。
・参考記事と違って赤くカッコ等で囲まなくても結構です。当方で編集いたします。
・画面キャプチャーしてアップロードしていただく端末が、他の方の投稿と重なった場合は、先にアップロードしていただいた方のみ承認させていただきます。
・1.のアプリのホームから「設定」をタップする画面では、Androidの当初よりインストールされているアプリ以外は、画面に表示しないようにしてください。
参考記事URL
http://travel.mineo.jp/apn/
希望する語調
です・ます

添付ファイル

※ 募集が終了したお仕事の添付ファイルは、ダウンロードできません。

作業内容の詳細(プレビュー)

  • 1. 参考記事URLの操作手順に従って、英語、中国語(繁体字)、中国語(簡体字)でのAndroidスマホ、タブレット画面のキャプチャーをお願いします。

    指定の端末がありますので、添付ファイルの端末一覧をご覧ください。
    端末ごとに、それぞれの言語を切り替えてキャプチャーをアップしていただけると最も効率的です。

    APN設定時にご入力いただく設定は下記を参照してください。
    NAME:traveltech
    APN:soracom.io
    ユーザー名:ttl
    パスワード:ttl
    認証タイプ:PAP or CHAP

  • 2. 端末名(端末一覧から選んで記入をお願いします。バージョンなどの省略せずに書いてください) 必須

    400文字以下
  • 3. 操作手順01 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 4. 操作手順01 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 5. 操作手順02 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 6. 操作手順02 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 7. 操作手順03 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 8. 操作手順03 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 9. 操作手順04 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 10. 操作手順04 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 11. 操作手順05 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 12. 操作手順05 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 13. 操作手順06 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 14. 操作手順06 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 15. 操作手順07 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 16. 操作手順07 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 17. 操作手順08 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 18. 操作手順08 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 19. 操作手順09 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 20. 操作手順09 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 21. 操作手順10 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 22. 操作手順10 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 23. 操作手順11 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 24. 操作手順11 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 25. 操作手順12 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 26. 操作手順12 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 27. 操作手順13 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 28. 操作手順13 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 29. 操作手順14 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 30. 操作手順14 画像 (英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 31. 操作手順15 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 32. 操作手順15 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 33. 操作手順16 説明文(日本語) 必須

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 34. 操作手順16 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字) 必須

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 35. 操作手順17 説明文(日本語)

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 36. 操作手順17 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字)

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 37. 操作手順18 説明文(日本語)

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 38. 操作手順18 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字)

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 39. 操作手順19 説明文(日本語)

    初期値で文字を入力しておきますが、ご自由に各端末にあわせて編集をお願いします。

    400文字以下
  • 40. 操作手順19 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字)

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 41. 操作手順20 説明文(日本語)

    予備です。足りない場合はご入力ください。

    400文字以下
  • 42. 操作手順20 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字)

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 43. 操作手順21 説明文(日本語)

    予備です。足りない場合はご入力ください。

    400文字以下
  • 44. 操作手順21 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字)

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 45. 操作手順22 説明文(日本語)

    予備です。足りない場合はご入力ください。

    400文字以下
  • 46. 操作手順22 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字)

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)
  • 47. 操作手順23 説明文(日本語)

    予備です。足りない場合はご入力ください。

    400文字以下
  • 48. 操作手順23 画像(英語 or 中国語:繁体字 or 中国語:簡体字)

    100MB以下 画像のみ可(JPEG,PNG,GIF)

クライアント情報


訪日外国人旅行者向けプリペイドSIMカードサービス
- Traveltech SIM -

スマートフォンに挿入しデータ通信ができるようになるSIMカードを利用した訪日外国人旅行者向けのインターネット専用モバイル通信サービスです。

ウェブサイトを利用してSIMを訪日外国人向けに販売しています。

利用者は購入したSIMカードを自身のスマートフォン(SIMフリータイプのみ)に挿入し、インターネットサービスを利用することができます。