日用品、ペット用品、おもちゃ等の輸入、および、amazon等のネットショップでの販売。
【急募】バナーの中国語を日本語に書き換えていただくお仕事です。 バナー作成の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2021年10月05日 |
|
応募期限
|
2021年10月12日 |
| 希望イメージ |
単色
カラフル
シンプル
複雑
気軽
厳粛
リーズナブル
高級
伝統的
先進的
女性的
男性的
|
応募状況
| 応募した人 | 13 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 7 人 |
| 募集人数 | 4 人 |
| 気になる！リスト | 19 人 |
仕事の詳細
|
ご覧いただきまして、ありがとうございます。 私はネットショップを営んでおります。 今回は当方で用意した商品ページ画像について、 ①中国語から日本語への書き換え ②簡単な編集作業 をしていただける方を募集しております。 ■依頼内容について ・日本語はこちらが指定してお渡しいたします。(ファイル） ・商品を紹介するバナーとなるため、綺麗に編集していただける方を募集します。 ・最初に1～2枚のサンプルを送って頂き、こちらの要望にあっているか（サイズなど）確認させて頂きたいと思います。 ●全てのバナーの横幅は揃えてください。 https://store.shopping.yahoo.co.jp/qcy-japan/tws520.html?sc_i=shp_pc_search_itemlist_shsrg_img&ea=13 ↑これと同じ横幅にしてください（縦スクロール） ●バナーはできるだけ綺麗に大きく画像が粗くならないようにしてください。 ●フォントを綺麗にしてください。 ・サムネイルも抜き取って下さい。 ・画像はjpegで送ってください。 ・サムネイルは後日まとめて依頼する場合があります。 ・サムネイルはこちらが指定したデザインの画像の中身を入れ替えていただく簡単な作業です。 ・スマホ経由で画面を確認するため、文字を大きく見やすく修正して入れ替えてください。 ※日本語翻訳ファイルと、中国商品のURLを渡します。 ■納期について ・資料をお渡しした日から7日間以内でお願いいたします。 ■報酬について ・報酬は1商品3000円(画像の枚数は平均15枚〜20枚程度ですが、その都度バラツキがあります。) ・料金にはサムネイル作成も含まれています。 ※システム手数料込・税込みの金額です。 ■応募方法について ・簡単な自己紹介や実績、ポートフォリオをご提示ください。 ご不明点や質問はお気軽にご相談ご相談ください。 たくさんのクリエイターの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
はる@デザイナー
|
2021/10/11 19:06 |
yukkosnow
|
2021/10/11 14:56 |
shuji163421
|
2021/10/10 18:05 |
Bounce 代表:キド
|
2021/10/10 05:19 |
Tamai_a
|
2021/10/09 18:41 |
明星今宵
|
2021/10/09 17:00 |
|
hanakusa
|
2021/10/07 22:28 |
Ridley08
|
2021/10/07 01:57 |
Guma
|
2021/10/06 17:25 |
soranomi
|
2021/10/06 15:41 |
nmashiko_2525
|
2021/10/06 13:09 |
aasano
|
2021/10/06 09:42 |
ch81_Design
|
2021/10/05 22:38 |
