語学教材・受験教材の発刊
◆音源再生できるPDFの作成◆ InDesign で組んでいただきPDFに書き出し。スマホで閲覧 DTPの仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
54,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2016年09月07日 |
|
応募期限
|
2016年09月14日 |
|
必要なスキル
|
|
| 希望する色 | 特になし・その他 |
応募状況
| 応募した人 | 0 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 13 人 |
仕事の詳細
| 目的・概要 |
|---|
|
英単語学習用に音源を埋め込んだPDFの作成。 PDFはスマホでの利用を想定しております。 ◎レイアウトのデザイン案はできています。 添付の画像をご覧いただけると助かります。 ◎1単語分の簡単なPDFのサンプルを見せていただけると嬉しいです。 皆さまのご応募お待ちしております。 http://www.100shiki.jp/sample/ ディレクトリ中に音源素材を置いておきました。 また、ディレクトリ中の2.pdf が当方試作の【サンプル】です。 |
| 依頼詳細 |
|
◆Adobe InDesignで作っていただき、PDFに書き出します。 （納品はPDFファイルと InDesignの元ファイルでお願い致します。） InDesign を使うのは、 (1)文字と文字の幅を狭めたりとインデントする必要があるためと、 (2)PDF以外に将来的にEPUBに書き出すかもしれないためです。 ◆スマホの画面に合うように、添付画像のような感じで単語が1番から700番までが縦一列に並んでいます。 ◆【試作品サンプル】（ http://www.100shiki.jp/sample/2.pdf ）PDF中の各番号につきまして、 ②PDF中の「注釈」：ここには見出し語の例文や単語の使い方などの詳細情報を載せます。 ユーザーが誤って注釈を削除してしまわないように、 また、レイアウトが崩れて注釈の位置がズレないようにしたいです。 あるいは注釈以外の方法で単語の追加情報を読んでもらう方法があればぜひご提案ください。 （Webサイトへ飛ばすのはユーザーにとって面倒なのでNGです）。 ⑤チェックボックスにチェックを入れてPDFを保存した場合、 そのチェック状況も保存できると嬉しいです（同様に単語にマーカーを引いた場合、 そのマーキング状況も保存したいです）。 ＊ユーザーがPDFを改変して再配布したりできないように、 著作権表示ページなどは削除できないようしたいです。 ◆【試作品サンプルPDF】のような1ページ1列のスマホ用バージョンをお願い致します。 可能であれば1ページ2列に組み直したタブレット用バージョンもあると嬉しいです…が必須ではありません。 ◆こちらからお渡しするのは、単語リスト、発音記号、各単語の「注釈」に入れる例文やコメント、がそろったExcelファイルと 音源一式です。 ◆PDFはコピーが容易なため、違法アップロードなどの心配をしております。 対策としてAmazonでこのPDFをダウンロード購入いただいたユーザーに、Amazonの「注文番号」をメールで送ってもらい、 そのアドレス宛にPDFのパスワードを発行するという仕組みも考えたのですが、 手間がかかるのと、ユーザーが購入後すぐに使えないという理由で見送りました。 無料の認証サーバを使う手もありそうですが、当方詳しくないため断念しております。 結果現在、抑止としてPDF中に「違法配布報告のメールフォーム」を設置することを検討しておりますが、 もしもっとよい方法をご存じでしたらご教授ください（コストがかからない方法を希望しております）。 担当 金田 |
| 重要視する点・経験 |
|
・Adobe InDesignに動画や音源を埋め込む操作に慣れている方。 ・PDFに詳しい方 |
| 注意点・禁止事項 |
|
＊iPhoneとAndroid端末の両方をお持ちになってる必要はございません。 当方で各端末での動作を確認し、ご担当者様にフィードバックできます。 ・スマホ用のPDFリーダーは「注釈」が表示されないものや音源が再生できないものなど様々あります。 当方、下記環境での動作確認致します。 iOS：Documents https://itunes.apple.com/us/app/documents-5-file-system-pdf/id364901807?mt=8 Android：Xodo https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xodo.pdf.reader&hl=ja 他に、無料のPDFリーダーで、音源が再生できて、注釈を読めるものをご存じでしたらぜひご教授ください（特にAndroid）。 |
| 特記事項 |
|
|
