| No. | 提案内容 | ユーザー | 提案日時 | お気に入り |
|---|---|---|---|---|
| 312 |
KATANA旅館
まず、名前として、侍の魂である刀が日本をイメージするのに最適だろうと考えて、KATANAとしてみました。また、日本の宿泊施設で有名なのは旅館なので、旅館としてみました。
|
(退会済み)
|
2016年09月16日 12:13 | |
| 311 |
「WA-style Omotenashi」は「わ-スタイル おもてなし」と読みます。
「WA-style」は「和風」と「世界中を結ぶ輪の形」の両方の意味があります。
「Omotenashi」...
|
2016年09月16日 11:53 | ||
| 310 |
BOND=絆 いろんなお客様とこれからしっかりと絆を結び、最初は一人で来たお客様が次は夫婦で、そして家族がどんどん増えてもずっと利用したいと思えるような宿になってほしいという願いを込めて考案しま...
|
2016年09月16日 11:47 | ||
| 309 |
ホテルでありながら日本旅館の魅力も兼ね備えたところを、ホテルインと、表現させていただきました。旅籠については、語感の良さと、日本旅館の原点なのでネーミングに利用させていただきました。ネーミングの...
|
2016年09月16日 10:57 | ||
| 307 |
海外からのゲストと日本・日本の街・人・文化・食を出逢わせる拠点となる場所=ホテルのイメージで、Japan=JP とConnectionで
Hotel JP Connection ホテルジェイ...
|
2016年09月16日 09:59 | ||
| 306 |
桜と思い出を
|
2016年09月16日 07:55 | ||
| 305 |
自由な場所を
|
2016年09月16日 07:54 | ||
| 304 |
世紀末のホテル
|
2016年09月16日 07:52 | ||
| 303 |
HOTELING
|
2016年09月16日 06:53 | ||
| 302 |
HOTERING
|
2016年09月16日 06:52 | ||
| 301 |
中流階級以上の海外の方がターゲットという事ですのでハイエンドのお宿というのは如何でしょうか。
ネーミングの経緯は私がPCを制作したり買う時に良く見かける言葉から引用しました。
最上級のモ...
|
2016年09月16日 06:37 | ||
| 300 |
COZYは英語で、部屋などが、居心地のいい場所、こじんまりとしていいて、暖かく居心地のいい場所という意味です。英語圏の外国人のお客様にも分かりやすく、覚えやすいと思いますし、居心地のいいホテルと...
|
2016年09月16日 06:05 | ||
| 299 |
浮世絵のような美しい日本の自然画が描かれた、京都の茶屋のような旅館をイメージしてみました。
|
2016年09月16日 04:54 | ||
| 298 |
Second Familiar in Japan
ファミリアには「打ち解けた・気兼ねのない・親しい」等の意味があります。
お客さんが中流以上の方という事とお部屋の高級な雰囲気から「お客さんがいつも生活しているレベルに近い空間で泊まる」事を想定...
|
(退会済み)
|
2016年09月16日 04:10 | |
| 297 |
京都をイメージして名付けました。
|
2016年09月16日 00:51 | ||
| 296 |
外国人にも馴染みのある言葉 わびさび。
|
2016年09月16日 00:41 | ||
| 295 |
Wild Wild West をもじって、日本ということで東にし、旅館のInnを加えました。
|
2016年09月16日 00:37 | ||
| 294 |
「わび・さび」の意味合いから年々時間を重ねることで味が出て来る旅館なのでこういった名前にしました。
さらに外国人はこういったワードを知っている方が多く、この「わび・さび」の心意気を良しとしてい...
|
2016年09月15日 23:11 | ||
| 293 |
そこに入れば、夢の世界が繰り広げられるそんな空間を提供するイメージです。
よろしくお願いします。
|
2016年09月15日 23:10 | ||
| 292 |
コンセプトやターゲットにされている対象を読み進めて行く中で、このネーミングがパッと浮かびました。和風で日本らしさがあり、また海外の方が口にしやすいネーミングにもなっているかと思います。木陰に寝そ...
|
2016年09月15日 23:06 | ||
| 291 |
都市にありながら時を忘れてくつろげそうだと思いました。
|
2016年09月15日 21:41 | ||
| 290 |
単純に和の雰囲気があり京都を思わせるので。
また外国の方にも言いやすいと思います。
|
2016年09月15日 21:37 | ||
| 289 |
やはり分かりやすく、海外の方向けの旅館(お宿)をイメージしました☆これからお宿が増えても【武家屋敷】など、、、バリエーションを増やしたりしても楽しいと思います☆
|
2016年09月15日 21:24 | ||
| 288 |
Japanesque(外国人の目に異国情趣が強く感じられる純日本的な雰囲気)とCube(立方体→建物)の2つの言葉を合わせた造語です。(ジャパネスキューブ)と読みます。ご検討下さるとありがたいです。
|
2016年09月15日 21:23 | ||
| 287 |
West Village BLOOM
West Village BLOOM (ウェストビレッジ ブルーム)
ウェストはもちろん西から、ビレッジは村、
ですが ウェストビレッジというとニューヨークではとても品格のある高級住宅街...
|
(退会済み)
|
2016年09月15日 21:21 | |
| 286 |
Japanesque( 外国人の目に異国情趣が強く感じられる純日本的な雰囲気)と Square(四角いもの→建物)の2つの言葉を合わせた造語です。(ジャパネスクエア)と読みます。ご検討下さると...
|
2016年09月15日 21:19 | ||
| 285 |
美風 + 風雅 → 美風雅(ビフーガ)
アルファベット表記例 VIFŪGA
よろしくお願い致します。
|
2016年09月15日 19:48 | ||
| 284 |
「本質のままの最高の姿でいて下さい」
という意味のstay goldのテイストを残しつつ
上品さ、清潔感のある語呂を考えました。
BIJUOX「ビジュー」はフランス語で宝石。
煌めき...
|
2016年09月15日 19:46 | ||
| 283 |
ビ(美、BEAUTY) + ユーガ(優雅) → ビューガ
アルファベット表記例 BEAUGA
よろしくお願い致します。
|
2016年09月15日 19:45 | ||
| 282 |
外国人に馴染みのある、「おもてなし」という言葉を使いました。
日本、おもてなしの心、最高の接客、すべてをイメージできると思います!
|
2016年09月15日 19:33 | ||
| 281 |
Deluxe デラックス 豪華
華やかで豪華なイメージにしました。
chejyuuで検索してください。
|
2016年09月15日 18:34 | ||
| 280 |
HANA-HAN RYOKAN
日本語表記:はなはん旅館 / ハナハン旅館 / 花はん旅館 / 華はん旅館 など。
商標登録ありません。
外国人にも言いやすく(英語圏にはHanahanという苗字が存在するため)、響きも...
|
(退会済み)
|
2016年09月15日 18:33 | |
| 279 |
【ネーミング】
DE・ZART 天下茶屋(デザート 天下茶屋)
【提案理由】
デザートの造語です。
由来はありませんが、シンプルで覚えやすく、洗練された印象を与えることを期待してのネ...
|
2016年09月15日 18:26 | ||
| 278 |
ホテル・タビシオネール
英語表記:Hôtel TABITIONNEL
オリジナルの言葉ですので、完全同一サイト名、サービス名はなく、ネット検索でも有利かと考えます。
まず、日本語の「旅しようね」と、フランス語の...
|
(退会済み)
|
2016年09月15日 18:23 | |
| 277 |
Rest Areaと茶房を参考に名付けました。
Rest~の方は1つにまとめて発音を変更させた造語のようなものです。
宿屋兼茶屋のイメージをそのままに。宜しくお願い致します。
|
2016年09月15日 18:23 | ||
| 276 |
【ネーミング】
FA・RELA 天下茶屋(ファ・リラ 天下茶屋)
【提案理由】
「ソ(ファ)に座ってゆったりと(リラ)ックスする様子」から二文字とった造語です。
シンプルではあります...
|
2016年09月15日 18:21 | ||
| 275 |
ホテル・スクナ
英語表記:HOTEL SUKUNA
商標登録有りません。
「スクナ」は、日本神話における神で『古事記』にも登場する「少彦名大神 すくなひこなノおおかみ / スクナビコナ」が語源です。...
|
(退会済み)
|
2016年09月15日 18:12 | |
| 274 |
初めまして。広告コピーライティング&DesignをしていますAno-Anoともうします。ホテルの新規開業、誠におめでとうございます。
早速ですが【新規開業のホテル・旅館名】、ご提案致します。
...
|
2016年09月15日 18:09 | ||
| 273 |
「おふとん てんがちゃや」と発音します。
ふかふかのお布団を床に敷いて眠るという、日本旅館独自の心地よさを伝えるネーミングです。
プレミアム感やリゾート感ではなく、心地よく休める機能性にフォ...
|
2016年09月15日 17:11 | ||
| 272 |
琴の音が響いているような落着きの中に、和の彩を感じられる旅館という思いに、
「来てください(来んさいや)」の響きを重ね合わせました。
|
2016年09月15日 16:09 | ||
| 271 |
ユネスコ無形文化遺産に登録された「和食」、これをヒントに、「和風」という単語をとりいれました。ただし、古臭くない、モダン感覚の和風というイメージを大切にしたいコンセプトです。
|
2016年09月15日 16:06 | ||
| 270 |
「relax」+「create」です。よろしくお願いいたします。
|
2016年09月15日 16:04 | ||
| 269 |
凛とした佇まいの風雅を感じさせる旅館
|
2016年09月15日 15:57 | ||
| 268 |
泊まると、旅館のinnをあわせました。
|
2016年09月15日 15:37 | ||
| 267 |
BRIGHTは明るいや輝く、また晴れやかなや光栄あるなどという意味を持ち、STAYは滞在する、とどまる、ゆっくりする、宿泊するの意味を持っているので、泊まること、滞在することにより晴れやかに輝く...
|
2016年09月15日 15:31 | ||
| 266 |
Prime=最良の、1番いい所(物や物事で1番いい場所、時季など)+mellow=色彩、音、光などが豊かで美しい、柔らかく落ち着いた、芳醇な、円満な、にこやかな、などホテル業にふさわしい意味がた...
|
2016年09月15日 15:11 | ||
| 265 |
この度のネーミングの提案につきまして、まず第一に考えたのが誰が見ても、聞いても高級感がある事。そして、大阪で最も名高い歴史上人物である羽柴秀吉の名前を入れる事で、海外からの観光客へ向けサムライ、...
|
2016年09月15日 14:13 | ||
| 264 |
日本の茶室をイメージさせるかと思います。
|
2016年09月15日 14:05 | ||
| 263 |
WAは和式の和です。単純にしました。
|
2016年09月15日 14:03 | ||
| 262 |
場所の名前を付けたのは、パソコンで検索した時に天下茶屋で検索すれば早く見つけやすいので前に【天下茶屋】とつけ、日本のイメージで日の丸としまして、ローマ字にすることによりどこかモダンで新しい日本の...
|
2016年09月15日 13:38 | ||
| 261 |
poem atmosphere hotel
詩情。詩的な情景が溢れるお宿。
|
(退会済み)
|
2016年09月15日 13:26 | |
| 260 |
意味は、繁栄:成功:幸運です。少しピンとこないかも知れませんがいかがでしょうか?
|
2016年09月15日 13:18 | ||
| 259 |
tea house hotel
茶屋風の外見ということで。tea house という、リラックスムーでの出る名前、考えました。
|
(退会済み)
|
2016年09月15日 12:58 | |
| 258 |
お部屋の写真を拝見したときにイメージ出来たのが、依頼者様もおっしゃっているような中流以上の外国人を対象とした、モダンな日本空間でした。日本文化と洋風のモダンな価値観を見事に融合していると思いまし...
|
2016年09月15日 12:36 | ||
| 257 |
いつもお世話になります。
早速提案させてください。
読み方:テンガチャリア
由来:天下茶屋+ホスピタリア
理由:「テンガチャヤ」一度聞いたら忘れないDvine音で、
これを生かさ...
|
2016年09月15日 12:33 | ||
| 256 |
気取らない平凡な中に生まれる洗練さを意識しました。
|
2016年09月15日 12:09 | ||
| 255 |
翔という意味です。
|
2016年09月15日 12:07 | ||
| 254 |
彩という字をローマ字にしました。
|
2016年09月15日 12:04 | ||
| 253 |
京の都を思わせるイメージです。
|
2016年09月15日 12:02 | ||
| 252 |
ハピネス リブズ イン。幸せが棲むという~そんなホテルになればいいですね。
|
2016年09月15日 11:55 | ||
| 251 |
アース(地球)と明日、未来の文化交流等をイメージしました。「ゐ」に関しては「うぃ」(ワ行なので、わ、うぃ、というイメージです。ワ行なら輪の意味もありますね)、つまり「We」や海外の方に「何じゃこ...
|
2016年09月15日 11:10 | ||
| 249 |
Traveleroost(トラベラルースト)
traveler(トラベラー)「旅人」とroost(ルースト)「寝処、止まり木」を合わせた造語です。「旅する人の泊るところ」の意味からの提案です。
|
(退会済み)
|
2016年09月15日 11:07 | |
| 248 |
京都の京のローマ字表記です。
|
2016年09月15日 10:47 | ||
| 247 |
海外のお客様向けとのことで禅をローマ字にしました。
|
2016年09月15日 10:46 | ||
| 246 |
日本旅館の原型的な旅籠という言葉を使わせていただきました。また、ホテルか旅館のInnか、迷いましたが、Innの方が庶民的なのかと思い、こちらで、ご提案申し上げます。ご盛況を、お祈り申し上げております。
|
2016年09月15日 10:33 | ||
| 245 |
JS Hotel
JS Hotel というネーミングをご提案させていただきました。JS の意味ですが、Japanese styleの略語です。とてもシンプルですが、シンプルな名前の方が覚えやすく、宿泊するお客様に...
|
(退会済み)
|
2016年09月15日 10:31 | |
| 244 |
ブリスブロッサムズ(ブリスブラッサムズ)。「bliss」無上の喜び、至福+「blosom」名詞:花、開花。動詞:咲く、開花する、活気づく、発展する の意味。 cherryblossoms(桜の花...
|
2016年09月15日 10:14 | ||
| 243 |
「モジュレート ゲダイ テンガチャヤ」とお読み下さい。
「Modulate」は英語で「調節する」という意味です。立地場所により客室や建屋自体のイメージを次々変化・進化させていくことが出来そうな...
|
2016年09月15日 10:07 | ||
| 242 |
大阪で、天下と言えば、”秀吉”
和ゴージャスを、天下茶屋で!!
|
2016年09月15日 10:03 | ||
| 241 |
「ホテル蛍茶屋」でイメージは表せるのではと思います。後に地名を付けることは出来ます。
英文表記を正式名にすれば、"HOTEL FIREFLY TEAHOUSE"となります。
|
2016年09月15日 09:31 | ||
| 239 |
【ネーミング】
J・HAKO 天下茶屋 (ジェイ・ハコ 天下茶屋)
【提案理由】
・「J」→「JAPAN」
・「HAKO」→日本列島上におしゃれな箱がどんどんディスプレイされていくイ...
|
2016年09月15日 09:20 | ||
| 238 |
畳で使用される「い草」をイメージしております。ホテル業ではなく旅館業ということでしたので、やはり畳は需要な要素と考えております。その畳の素材である「い草」の香りや肌触り、日本伝統の「味」を是非堪...
|
2016年09月15日 09:15 | ||
| 237 |
【ネーミング】
WANOKUNI GARDEN 天下茶屋
【提案理由】
・「和の国」→「日本」
・「GARDEN」→「庭」
・「アートのように美しく人が集まり安らげる場所」→「大き...
|
2016年09月15日 09:05 | ||
| 236 |
おもてなしを感じ取れるホテル、の意味です。
よろしくお願い致します。
|
2016年09月15日 08:43 | ||
| 235 |
Spend「優美」Graceful
Spend Graceful スペンドグレイスフル 優美に過ごすの意味。
|
(退会済み)
|
2016年09月15日 07:50 | |
| 234 |
SUIJIN(粋陣)
粋な本陣をイメージしてネーミングさせていただきました。
|
2016年09月15日 06:31 | ||
| 233 |
宜しくお願い致します
|
2016年09月15日 05:28 | ||
| 232 |
誰からも愛される美しく麗しい旅館でいてほしいという思いから当て字でエミリ旅館というネーミングに致しました。
宜しくお願い致します。
|
2016年09月15日 03:59 | ||
| 231 |
この言葉は意味が「心からのおもてなし」
となっております。
読み方は「アクイュ コルデアル 天下茶屋」
おもてなしの心を第一とするホテルには最適かと思います、
|
2016年09月15日 02:02 | ||
| 230 |
静寂。写真から感じた印象です。静寂の中にも温もりがあり、居心地の良さが感じられます。
|
2016年09月15日 01:57 | ||
| 229 |
Japon =日本、Hospitalité=おもてなし を合わせました。日本のサーヴィスには、おもてなしがあり外国の方が一番驚き、感激する事です。
|
2016年09月15日 01:54 | ||
| 227 |
海外の中流以上をターゲットにされているとのことで、サムライを全面にだしました。写真を拝見すると、まさしくサムライゾーンを連想しました。
|
2016年09月15日 01:17 | ||
| 226 |
日本の伝統美あふれる旅館。「伝統美庵」をローマ字表記にしました。
|
2016年09月15日 01:01 | ||
| 225 |
一番を目指して頑張る新規ホテル。
|
2016年09月15日 00:54 | ||
| 224 |
外国の方にも日本の歴史を知る一助になればと豊臣氏から考えました。
|
2016年09月15日 00:47 | ||
| 223 |
永住可能超高級超格安ホテル
|
2016年09月15日 00:30 | ||
| 222 |
そのままのネーミングとなります
|
2016年09月15日 00:20 | ||
| 221 |
表記を「ひらがな」にすることで、日本の文化を視覚で表現できるかと思います。
「おはいろ」には単語としての意味はありませんが、「O-Ha-I-Ro」という発音は海外の方にも発しやすいかなとい...
|
2016年09月14日 23:48 | ||
| 220 |
ご提案させていただきます。
PILILANI は、ハワイ語で楽園という意味です。
|
2016年09月14日 23:45 | ||
| 219 |
よろしくお願いします。
初めて提案させて頂くものです。
名前の由来ですが、「天下茶屋の中にある和」という意味をこめてます。
また、なごみとは気持ちなどがやわらいで落ち着くという意味があ...
|
2016年09月14日 23:23 | ||
| 218 |
旅の宿「太閤茶寮」。太閤さんのおひざ元の和風の旅館。
|
2016年09月14日 23:17 | ||
| 217 |
HANAは花を意味し華やかさがあって美しいという意味で、IBUKIは活気があるという意味があります。
|
2016年09月14日 23:08 | ||
| 216 |
地名と、大阪府の花のサクラソウを入れました。外国の方は、観光しながら、日本の事も学んで帰るのではないかなと考えました。訪れた場所を覚えてもらえるようひらがなでさくらそうと考えました。一枚板に筆文...
|
2016年09月14日 23:00 | ||
| 215 |
24時間
寛ぎの時間を提供する
太陽と月
自然イメージし
外国人の方にも
覚えてもらいやすい
ネーミングです
よろしくお願いします。
|
2016年09月14日 22:14 | ||
| 214 |
★★はじめまして!! 私の考案は以下の内容です。よろしくお願いいたします!★★
■JAPAPONIA<ジャパポニア>
◎<JAPAN><NIPPONIA>を合わせた造語です。
...
|
2016年09月14日 22:03 | ||
| 213 |
地名をいれ、天下茶屋での縁を旅の思い出にしていただけるよう表現しました。
|
2016年09月14日 22:01 | ||
| 212 |
初めまして高木孝夫と申します。今回ネーミングを考えさせて頂きました、読みはほりじょうてんがちゃやです意味はほりじょうはリラクゼーションホテル大阪ジャパンの英語の頭文字を買った造語です外国のお客さ...
|
2016年09月14日 21:53 | ||
| 211 |
ジャパニーズ イズ オコメであるのと、~さんを合わせたものです
|
2016年09月14日 21:41 | ||
| 210 |
おもてなし をローマ字にしました。
|
2016年09月14日 20:49 | ||
| 209 |
Elegant villa
優雅な別荘
各国からの旅行者の日本にある別荘的な存在をめざして・・・・
|
(退会済み)
|
2016年09月14日 20:17 |