アメリカのアマゾンから商品タイトル・商品情報を英語から日本語に翻訳するお仕事。入力作業・簡単な画像の加工。画像加工できる方歓迎！ 商品登録・商品撮影の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2022年11月29日 |
|
応募期限
|
2022年12月13日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 2 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 8 人 |
仕事の詳細
|
アメリカのアマゾン商品ページから 「商品タイトル、商品情報、画像を抜き取りして日本語に翻訳・簡単な画像の加工」をしてくださる方を探しています。 ＜＜作業内容＞＞ Amzon.comに既に登録されている商品情報を抜き取りしていただきます。 ①画像保存 ②題名 抜き取り(日本語に翻訳） ③商品詳細 抜き取り (日本語に翻訳） 300-500文字程度記載する ④商品情報に対するカテゴリー選択 以上を抜き取ってGoogleスプレットシートに貼り付けていただき、追加でSEO対策として少し簡単なワードを追加、画像は共有Googleドライブに入れていただく作業です。 ⑤抜き取った画像は700×700のサイズに加工して画像下にロゴを入れる。 （元の画像の上に透明背景のロゴを重ねて保存する形になります） 画像加工については、無料ソフト（windows対応のみ）をご案内いたしますが、 使い慣れている画像加工ソフトがあればそちらをお使いください。 Photoshopなどデザインソフトをお持ちの方はそちらを利用して頂いて構いません。 ※切り抜きの作業はございません。指定のサイズにして、画像にロゴを入れて頂くだけの作業です。 難しい作業ではありませんが、 英語に抵抗がない方、繰り返しの作業に抵抗がない方、 コツコツ作業に抵抗がない方、エクセルなどの入力作業に抵抗がない方、パソコンの作業に慣れていて仕事をテキパキとこなしていただける方を希望しています。 簡単な画像加工が得意な方、 Photoshop（その他デザインソフト）をお持ちの方は歓迎です ＜＜報酬＞＞ 10件ごと800円 ＜＜依頼件数＞＞ まずは、トライアルとして1000件お願い致します。 その後、作業に問題なさそうであれば、 長期的に依頼させて頂きます。 月に200ー300件の商品登録をお願いします。 ＜＜求めている人材＞＞ ・英語→日本語に翻訳が可能な方（分かりやすい自然な日本語に翻訳できる方） ・主婦、女性歓迎 ・コツコツ作業が好きな方 ・スピーディーに対応して頂ける方 ・ご自身の空いた時間に作業可能ですが、出来る限り１日の作業で数多くこなせることが出来る方を歓迎します。 細かい作業が多く、最初は慣れるのに時間がかかりますが、慣れてくるとスムーズに進めることができると思います。 慣れてきましたら、一か月200-300件程スピーディーにこなしてくれる方を希望しています。 ＜＜ご連絡いただく際のいただきたい情報＞＞ ・氏名 ・これまでのお仕事の略歴 ・お仕事可能な日程とお時間（1週間あたり） ・在住国 ・出品以外にも興味のある、経験のある業務（もしも、あれば） ＜＜採用までの流れ＞＞ 10件サンプルとして作業いただき、内容を確認後問題ないようでしたら、 作業を続けてください。 ご不明な点などございましたら、 お気軽にお問合せください。 当方アメリカのロサンゼルスに在住しております。お返事がアメリカ時間になる可能性がございますが、よろしくお願いいたします。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
大島栄子
|
2022/12/01 03:34 |
|
（退会済み）
|
2022/11/29 14:04 |
