「美容商材を取り扱うECサイトの店舗名ロゴ作成」へのnabokarkyさんの提案（No.1）

メンバーからのコメント

新規にロゴのご提案をさせていただきます。

御社H.Pを参考に、緩やかに流れる髪の動きをイニシャルのCCで表現しました。
コーポレートステートメントに相当する｢Ultimate beauty which an organic vegetable extract brings about.｣を加えて全体のバランスを取っています。
これは｢オーガニック植物エキスがもたらす究極の美しさ。｣を訳したもので、暫定的にダミーとして入れてあります。
もしご希望のコピーがおありでしたら英訳してご提供いただければ幸いです。

どうぞよろしくご検討ください。