JUSTmeet様ハンバーガーA案 ダイナーのカジュアルさアメリカの開けっぴろげの明るさ、古き良きアメリカのダイナーのイメージで制作いたしました。 店名下に「素敵な出会い」のスローガンを配置しましたが、直訳するとGreat encounter となり、堅い感じのイメージになりますので、Wonderful encounter 「素晴らしい出会い」と訳し暫定的に配置しています。
メンバーからのコメント
JUSTmeet様ハンバーガーA案
ダイナーのカジュアルさアメリカの開けっぴろげの明るさ、古き良きアメリカのダイナーのイメージで制作いたしました。
店名下に「素敵な出会い」のスローガンを配置しましたが、直訳するとGreat encounter となり、堅い感じのイメージになりますので、Wonderful encounter 「素晴らしい出会い」と訳し暫定的に配置しています。