「アメリカ、LAにあるレストランのグッズ販売に伴う、Tシャツのデザインを募集します。」へのStilograficaさんの提案（No.2）

メンバーからのコメント

オーナー用です。

なんとか期限に間に合わせることができました。
浮世絵や歌舞伎をモチーフにしたTシャツは海外でも多く販売されているため差別化が難しいのではないかと考え、オリジナリティを重視して「KAZAN」という店名からイメージしてデザインしたものです。
・webサイトの店内写真やラーメン鉢の写真も参考にしました。
・コピーは、どのような表現が良いのか分からなかったのでとりあえず入れていますので、もし採用されるようなことがあればご希望のコピーに変更します。
・デザインポイントは、噴火している「麺」を、飛鳥時代に起源を持つ日本の伝統的な飾り紐「水引」をモチーフに表現しました。

以上、宜しくお願い致します。