多言語ECサイト制作

具体的な外国語は何ですか？

Chiyoda

訳文も貴社よりの提供ですか？

Chiyoda

多言語対応のＥＣサイトなのか、海外向けのＥＣサイトで英語版があればいいのか？
海外向けで英語版　中国語版　韓国語版　ドイツ語　とリアルタイムで翻訳が変わるタイプか？？ＥＣなので
海外向けと言っても、単純に言語切り替えだけでないように思います。
表記する価格をどうするか、言語に合わせて、価格をドル　元　ユーロ　等変換するか、変換するなら為替レートは、
クレジットの場合は、現地通貨をどのように把握して、出力するか。。。

海外向けサイトのＥＣの定義がもう少し詳細にていぎされると、お見積もりができると思います。

弊社ではMagentoを取り扱っておりますが、初めから各国語(13ヶ国語)の翻訳と、百数十カ国の通貨に対応しており、また毎日一度為替レートを自動調整しますので、仮に日本円で入力し、表示通貨を米ドルを選べば、取得したタイミングのレードデ米ドル表示されます。
言語と通貨の切り替えは各ページにプルダウンのスイッチが付きますので、利用者は好きな言言語と通貨を選べばいいという、大変便利な仕様になっています。
また通常は中間レーロを取得するのですが、拡張機能を入れることで、売り買いの例えば5%のチャージなどをのせて、為替差益のリスク排除も可能です。
以上のような機能を他のEC環境で構築しようとすればとんでもない金額がかかりますが、初めから搭載されている、もしくは既製品の追加モジュールで安定的に利用が可能なのは安心ですね。
（開発したら全てのリスクが発注者側に金額となって跳ね返ることも忘れてはならないことかと思います。）

構築費用にちてはお話ですが、基本的なEC構築部分と、対象の国 x ページ数で算出ができます。
弊社の例でしたら、バックップ環境も含めたEC構築の基本部分で20万円、ページ単価はトップページ2万円、カテゴリやその他サブページで1万円といった価格帯でやらせていただいております。
その他ロゴやバナー等の制作も必要でしたら別途お見積もりしております。

日、英、中で、トップ+5ページでしたら、

・基本部分 - 30万円
・トップ x 3カ国分 - 2 x 3 = 6万円
・カテゴリ+サブページ - 1 x 5 x3 = 15万円
合計 51万円です。
イメージ湧きましたでしょうか？

誤字多くすみません、、、

レードデ米ドル表示 => レートで米ドル表示

利用者は好きな言言語と => 利用者は好きな言語と

また通常は中間レーロを => また通常は中間レートを

構築費用にちてはお話ですが、 => 構築費用についてのお話ですが、

よろしくお願いします。