kitano3

翻訳・通訳サービス

自己紹介

初めまして。
海外メーカー・商社との価格・代理店交渉交渉等貿易業務全般を30年以上手掛けてまいりました。　英文カタログ・仕様書等を日本語に翻訳し日本語版のものの製作も含まれています。　扱ってきた製品は半導体センサー、LD・PDを応用した光デバイス、産業機器等多技に渡り、技術者プロ並みの知見が御座います。　又、それら製品のマーケティングにも自信があります。　長年の経験から、日本のマーケットに迎合されそうな製品を海外メーカーを調査し、日本市場に定着させてきました。　
ご質問、お問合せをお待ち申し上げています。