kayco910

ライティング・記事作成

自己紹介

ご覧いただきましてありがとうございます。

わたしは中学・高校をシンガポールのインターナショナルスクールで過ごした後、早稲田大学文学部（当時の第一文学部）に帰国子女枠にて入学、英文学を専修致しました。

卒業後は、メーカーにて購買の仕事に携わったあと、IRにて国内外の投資家対応をしており、海外への出張経験や通訳、英・日両言語での議事録作成などの経験が豊富にあります。特に翻訳業務と英語ミーティングの文字起こしの作業を得意としておりました。

TOEICは960点を保持しており、英語はビジネスレベルで使用することができます。また、アジア英語（特にシングリッシュ、シンガポール英語）でのコミュニケーションも得意としております。

現在は、帰国子女専門の塾にてTOEIC、TOEFL対策を含む英語の講師として仕事をする傍ら、在日米軍基地にて憲兵隊の通訳、翻訳業務に従事しております。

翻訳及び英文・和文記事作成は、スピードは勿論クオリティも高いものをご提供させて頂きたいので一文字2円から承りますが、随時相談可能でございます。

クライアント様のお役に立てましたら幸甚です。
どうぞよろしくお願い申し上げます。