tinalee

事務・カンタン作業

自己紹介

はじめまして、ysleeと申します。

大学卒業後、外資系資源大手会社の営業と企画室で合計１０年ほど仕事をしていました。
仕事ではヨーロッパ各国、北米、東南アジアのクライアント向けに、日本語、英語、韓国語を使用してプレゼン、契約交渉、マニュアル翻訳等を行ってきました。
ワード、エクセル、パワーポイントは一通り使いこなせます。
エネルギー部門所属時には、政府機関や海外メーカー向けの契約書などの書類作成（日本語、英語）も担当しておりました。

もともと旅行好きなこともありますが、出張も合わせて今まで２５カ国以上訪問しています。来年の目的地はまだ検討中です。
休日は主に、運動（マラソン、ヨガ、フットサル）をし、その後友人と食べ歩きしたり女子会をしたりしています。
ご飯を作るのも大好きなので、定期的に友人を招いてホームパーティーもしています。

現在は中国に留学しており、早く中国語を上達させて中国語のお仕事も出来るようになれたらと思っております。
現在は比較的時間もゆとりがあり調整可能ですので、お仕事の依頼をいただけた際にはご要望に応じて柔軟、迅速に対応したいと思っております。
どうぞよろしくお願いいたします。