スキル
| スキル | レベル | 経験年数 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 翻訳家 | 5 | 5年以上 | 翻訳：出版書７冊を含め、雑誌記事、ウェブサイト、ライセンス契約書、規約、企業マテリアル等、１８年以上の経験あり。 |
| 英語 | 5 | 5年以上 | 外資系IT企業に勤務していましたので、会話、ライティング、すべてビジネスレベル以上です。 |
| 社内翻訳 | 5 | 5年以上 | |
| 逐次通訳 | 4 | 3〜5年 | |
| 英語交渉 | 4 | 5年以上 | 法務部にて英文契約の交渉経験が５年以上あります。 |
| 企業法務 | 4 | 5年以上 | |
| 契約書法務 | 5 | 5年以上 | |
| IT企業向け各種契約書の作成 | 5 | 5年以上 | 外資系IT企業の法務部にて英文契約書の交渉、作成経験あり |
| 写真撮影 | 4 | 3〜5年 | 料理写真、ポートレート |