ワーカープロフィール
kaopytan
/ 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 約8年前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2014年01月09日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
クラウドワークス、在宅の仕事は初心者です。
平日の夜間と週末のみフリーでお仕事を引き受けております。
中国語（繁体字）から日本語への翻訳を中心におこなっています。
社内翻訳歴1年、翻訳学習歴2年となります。
簡体字も対応可能です。
翻訳のほか、
このような作業はどうでしょう？というお話があれば、
お気軽にお問い合わせいただければと思います。
専門分野
・旅行（趣味）
・アジア文化経済（学士取得）
・台湾関係全般（台湾在住経験及び台湾メーカー勤務経験あり）
・美容（エステティック及び化粧品）（日本エステティック業協会認定上級エステティシャン）
・決算書類（決算短信及び有価証券報告書内BS、PL、セグメント情報、借入金先情報等）（日商簿記2級）
翻訳経験分野
・機械部品メーカー資料（社内及び取引先向け資料）
・インバウンド資料（アンケート調査、旅行工程表案内等）
対応可能作業
・翻訳(日⇒中、中⇒日) 繁体字翻訳が得意
よろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。