個人 / 女性 / 50代前半 ( - )
最終アクセス: 6年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
現在、カナダにて、ヘルスケア施設で管理職について、3年目、職歴10年以上。カナダの大学で、ビジネスを取得しました。ビジネス英語はもちろんの事、どの分野においても英語/日本語の翻訳には精通しています。海外在住ならではの、英語圏で使われる英語を巧みに使う事で、英語への翻訳をより理解されるものにつくり上げていきます。
そして、日本での3年以上の職歴を生かし、的確な翻訳を日本語でもすることができます。日本で翻訳の勉強もあります。
頂いたお仕事は責任を持ってやらせて頂きます。
よろしくお願いします。