ワーカープロフィール
demisso
個人 / 男性 / 60代前半 ( - )
最終アクセス: 3年以上前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 900 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2014年02月04日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
日本人として唯一、韓国国家機関である韓国コンテンツ振興院に５年間勤務し、日本と韓国のIT、コンテンツ関連のビジネスを推進中。現在、韓国在住中。
直近の業務
◆韓国スタッフを直接管理して、日本の有名マンガのカラーリング作業
◆日本の大手玩具メーカーの玩具の韓国ローカライズのコーディネート業務
略歴
大学専攻はデザイン、SE・プログラマー出身で海外警察向け自動指紋照合システム、住民基本台帳システムなどの開発に係った後、韓国で５年間在住、日本語教師をしながら、韓国語をマスター。
韓国No.1ベンチャー「アン・チョルス研究所」の日本法人設立に参画し、韓国の国家機関「韓国コンテンツ振興院（KOCCA)」にて唯一の日本人マーケティングマネージャーとして勤務。アニメの日韓共同製作にも携わり、現在に至る。
関与プロジェクト
・アニメ「毎日かあさん」「Zoobles」
・翻訳（韓国語→日本語）「KARA LIVE DVD」「KARA アニメーション」
・会議通訳、市場調査など
ビジネス方法
・ITスキル：Windows、Word、Excel、PowerPoint、Photoshop
・ダイレクトコミュニケーション：Skype、LINE、カカオ、Mikogoなど
評価
受注実績
その他の情報
出身地
岩手県