kaitokaitoo

翻訳・通訳サービス

自己紹介

私は小学校４年生からマレー語や英語、中国語といった言語に触れる機会があり、いつか習得した言語を役に立てられる仕事に就きたいと考えておりました。今回、習得した言語を翻訳や通訳といった領域で役に立てたいと言う理由から志望させていただきました。私は小学校から現地のマレー語の学校に通っており、よりローカライズされた仕方で正確にまた現地の人に馴染みのある言い回しで日本語の文章を英語、マレー語に翻訳又、通訳できるのが自分の強みだと考えています。又、英語に関しては幼少期から英語圏の方々と触れ合う機会があり、正確な翻訳及び通訳ができると考えています。日本語に関しては、通信教育を受け、理解を深めました。