Sarah.P31

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

はじめまして。Sarah（サラ）と申します。

＜経歴＞
中央大学在学中に、アメリカでのホビー用品の買付、輸入のアルバイトを数回担当。
その後、英国に一年の交換留学。

卒業後は、５年間、一部上場メーカーにて海外営業を担当。
毎月、アジア３か国（中国、タイ、ベトナム）のいずれかの国で、既存顧客へのアフターサービス、拡販に努めておりました。

趣味を副業（教室運営）とすることを機に退職し、派遣社員として日本人および外国人上司の営業補佐、貿易事務、カスタマーサービスをしておりました（３年間）。

ご縁があって国際結婚し、海外在住5年目です。

翻訳としては、社内資料、プレゼン資料（英訳）、契約書（英訳）、仕様書（英訳）、業界紙の和訳などをしておりました。
本格的な翻訳者としては経験が浅いですが、丁寧に頑張らせていただきます。
英文メールの対応も致します。
ネイティブチェックもご相談ください。

趣味は料理、食べること、歩くこと、読書。
子どもが好きで、日曜学校のボランティアをしております。
二児の母です。

ぜひ、お気軽にご相談くださいませ。
どうぞよろしくお願いいたします。