Ryo.19

ビジネス・マーケティング・企画

自己紹介

以前、プロサッカークラブにてポルトガル語通訳として勤務していました。
その際に培った日本語運用能力と外国語運用能力にて、迅速かつ丁寧にご依頼を担当させていただきます。

前々職にて広報・PR業務もしていたため、ただ翻訳するだけでなく、どのように何を書けば相手に伝わることができるのかをできる翻訳を心がけています。

ブラジル・サンパウロ大学へ１年間留学経験あり。現地でポルトガル語、スペイン語、英語を活用。帰国後もバイリンガルの友人やネイティブの友人とイベントを企画したりしています。