ワーカープロフィール
y.shimizu
個人 / 女性 / - ( - )
最終アクセス: 5年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜 2,000円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2017年03月23日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
海外在住２０年以上・米大学院卒、日本語＆英語ネイティヴのバイリンガルです。
医学系分子生物学での博士号を獲得しています（アメリカにて）。
現在は、本業の再生医療臨床研究職と並行して、翻訳にも関わらせて頂いています。
論文の英語翻訳、校正を得意としています。
医学・医療・医薬・医薬・バイオ・医療機器・理系文書分野はおまかせ下さい。
その他の翻訳・通訳にも対応していますので、お気軽にご相談下さい。
納品後の修正も、最後まで責任持って親切丁寧に対応しております。どうぞよろしくお願いします！
評価
受注実績
その他の情報
出身地
アメリカ
大学・専門学校
生物学
大学院など
博士号