nachohu

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
韓国在住で現在フリーランスで翻訳の仕事をしているカブタンと申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・日本語日本学科卒業
・卒業後は国内の日本語学校で教員をしておりました。
・その後、ワーキングホリデーで韓国に渡り、そこでも日本語学院で教師を経験。
・結婚後は在宅をメインに翻訳の仕事をしております。
・個人的にブログも作成しているため、ワードプレスも使用可能です。

【可能な業務】
・ブログ記事作成
・サイトコンテンツの文章作成
・韓国漫画・ドラマ翻訳

様々なまとめサイトでライターとしての経験もあります。
コスメレビューやまとめ記事、ドラマの感想などを書いておりました。

【得意なジャンル】
韓国コスメ・韓国ドラマが趣味でもあり、
記事作成であれば長文での執筆も可能です。


【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
簡単なフォトショップの作業も可能です。

【稼働時間】
平日の1日5時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。