gejing880304

デザイン

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
中国在住の、葛　靖（カツ　セイ）と申します。
在日10年の経験あり、イラストレーター職担当しました。
家族事業のため中国に戻りましたが、イラストが趣味で副業として続いています。
日本アニメは得意なので、主に日本企業と個人向けで描きます。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2017年東京デザインテクノロジーセンター専門学校、3DCG専門卒業
・2019年宝塚大学東京キャンパス大学院卒業、修士学位取得
・2019年12月まで企業でデザイン業務、主にキャラクター制作

・2019年～企業縮小、中国の新事業始めのため退職し中国に戻り、現在はフリーランス

【可能な業務】
・イラスト、ゲームイラスト制作
・キャラクター制作
・日本語⇔中国語翻訳（主にマンガ）
学生時代の2007年から現在まで同人活動続いている、
日本のマンガを中国語に翻訳することもあります。
細かな作業を集中してこなすことを得意としております。
また、10年在日経験においての日本語コミュニケーションが可能です。

【得意なジャンル】
・アニメ風イラスト制作
・SF風キャラクター、ファンタジー風キャラクター制作
・アニメメカニックデザイン
・ゲーム発展歴史、ゲームシステム研究
・日本マンガ歴史
などが趣味でもあり、ゲーム、アニメ関係であれば執筆も可能です。

【使用ツール】
・Clip Studio Paint,PhotoShop,Illustrator
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
平日の1日5時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。