amarun

ライティング・記事作成

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

CrowdWorksは登録したばかりですが、
英語関連の業務を10年以上しています。

また、エクセルを駆使した事務作業も多く経験しましたので、しっかりと対応させて頂きます。

なお、外資系企業に勤務経験ありです。本社や同僚と日々英語を使ってコミュニケーションをとって業務を進めています。彼らの英語を日々、日本人の同僚に対して日本語に同時に通訳しながらの業務遂行も日常的にしています。

プレスリリース作成、メールや文書についても、行っています。その為、的確でわかりやすい日英への翻訳を毎日しているので、日英対訳のお仕事の希望に添えると思います。

イギリスとアメリカ在住に経験があります。
TOEICスコアは920点です。

納期を守り、迅速に対応させて頂きます。
よろしくお願いします。