個人 / 男性 / 40代後半 ( 山口県 )
最終アクセス: 1年以上前
職種 |
---|
はじめまして。通訳案内士をしております宮本と申します。
私は英語の通訳案内士として、主に企業様や公官庁のHPやパンフレット等の翻訳を行っております。日常の仕事としては日本語を翻訳して英語版のHPやパンフレットを作成することが多いですが、企業様より依頼を受け、海外顧客からのメールを和訳したり、また資料の和訳を行ったりもしています。
通訳案内士の資格を取得して約3年ですが、企業で働きながら通訳ガイドの仕事をしつつ、昨年より個人事業主として独立いたしました。それ以前は、半導体メーカーで人事を担当しており、海外工場との窓口や海外顧客対応でビジネス上でも英語を使用しておりました。
現在は通訳案内士として独立しましたので、スケジュールも自分で管理でき、納期にもフレキシブルに対応することができます。多くのご依頼をお待ちしております。
<資格>
・通訳案内士(英語)
・TOEIC 910点
・中学教員免許(英語)
<留学>
・語学留学 2003年6月~2004年1月(ニュージーランド)
山口県
法政大学