個人 / 男性 / - ( - )
最終アクセス: 6年以上前
職種 |
---|
スキル |
---|
--日本語--
はじめまして。
日本語 ー 英語の通訳と翻訳を専門にしています。
英語歴は、アメリカで生まれてからずっと英語圏に住んで英語で勉強していたので、英語は普段から喋っています。日本語も家族や、通信教育、そして日本語学校にも何年通ったことがあるので問題ありません。
英語能力試験、TOEFLでは100点以上スコアを出しています。
専業主婦ですので、時間に関わらず、こまめに連絡することができます。
Webサイトの記事の翻訳、メール翻訳なども受け付けています。
たくさんのご依頼をお待ちしています。
--English--
Hello,
I am specialized in translation works (English and Japanese).
Ever since I was born in the United States of America, I have been living in English speaking countries and have attended English schools for almost all my life. Therefore, my English ability is almost as good as a native speaker. Currently, I am studying in a university in Canada. I am also good with Japanese since I have attended a Japanese school for a couple of years in my life.
I have scored over 100 points in the TOEFL (English proficiency) exams.
You can expect top quality works from me. Feel free to contact me as I will be available almost every day.
I am hoping that I could be of a help to you.
International Baccalaureate