ワーカープロフィール
pedrohamaya
個人 / 男性 / 30代後半 ( - )
最終アクセス: 6年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 900 〜 1,500円
-
稼働可能
時間/週 - 20〜30時間
- 登録日
- 2017年09月27日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
主に翻訳者として働いています。母語はポルトガル語です。その他に日本語、英語、スペイン語も話せます。
去年、ブラジルのサンパウロ大学で修士号を取得しました。専攻分野は視覚美術です。研究の際、日本語と英語の参考文献を特に使いましたので、その２言語からポルトガル語に翻訳するのは得意になりました。小児期に日本に3年間住んだことがありますので、日本語はそのころからずっと勉強し続けています。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
サンパウロ
大学・専門学校
カンピーナス大学 メディア学部 学士号
大学院など
サンパウロ大学 視覚芸術 修士号