ワーカープロフィール
S. I（株）
法人 / 男性 / 30代前半 ( 兵庫県 )
最終アクセス: 3ヶ月前
- ステータス
- 忙しいです
- 時間単価
- 1,500 〜 2,500円
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2013年02月03日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
主に英語⇔日本語の翻訳・通訳の担当をさせて頂いております。
これまでに海外（ヨーロッパ非英語圏）で、数度の生活経験（それぞれ2ヶ月程）があり、英語を使っての業務経験もございます。
翻訳については、主に日本語から英語への翻訳を担当させて頂いておりますが、その逆も対応可能です。
（過去の実績は、主に日本語のエッセイや日本文化紹介サイト、フリーペーパーの翻訳、公共施設の案内文の英訳がございます。）
大学では翻訳（英⇔日）を専攻し、専門は「日本文化（表現）のローカリゼーション」です。
どうぞよろしくお願い申し上げます。