ワーカープロフィール
zy254263
個人 / 男性 / - ( 埼玉県 )
最終アクセス: 3年弱前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2018年02月20日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして、
関東のゲーム会社でゲームプランナーとして働いている者です。
中国語と日本語のスキルを使って翻訳をやってみたいと思います。
今まではゲーム分野の翻訳（日→中、中→日どちらも可）を主にやってきました。
例えば、中国二番目の規模のゲーム大手の仕事を多数請け負った実績があり、
ゲーム内のテキストはもちろん、運営のツイート、プレーリリース記事、
技術カンファレンスの動画など幅広く翻訳した経験がございます。
また、ゲーム以外でも、
人文社会分野の修士論文から電化製品の取扱説明書まで翻訳したこともあります。
どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
大学院など
九州大学大学院