mikaniowa

システム開発

自己紹介

はじめまして。

今年の春から子供の大学進学に伴い自分の時間が多く出来ました。長いブランク期間がありますが、2011年から2016年はアメリカに在住しておりました。2016年帰国後から今年の3月までは帰国子女の子供の日本の勉強サポートをしておりました。また、インターネットのITスクールやYoutubeでIT関連の勉強をしたり、派遣会社で単発の仕事をすることもありました。

英語レベル：
2011年～2016年の５年間、アメリカ合衆国アイオワ州の現地コミュニティーカレッジのELSクラスにて英語を学びました。定期的に試験を受け、4年目にはカレッジの本科を受講出来るレベルまで到達致しました。

ＳＥ経験：
2003年までの約10年、SEの開発やシステム管理の実務経験があります。同時に海外支社向け英文マニュアルの作成や英文での業務メールも実績があります。システム開発におきましては、仕様・設計書作成の経験もあり、コーディング、納品、運用保守も経験させていただきました。

今後数年はコンピュータ・ＩＴ技術の再習得や日英翻訳技術を勉強と経験を兼ねながら計画的にステップアップしていきたいと考えております。その為に実務経験は欠かせないと思っておりますので、お仕事は一所懸命頑張らせていただきます。何卒よろしくお願い申し上げます。

学歴：龍谷大学理工学部電子情報学科　卒業
実績：Ｃ言語,　Cｓhell, HTML, PHP, PostgreSQL, Oracleデータベース, 官公庁研究所に常駐し電算機ネットワークの管理サポート、電算機システムの納品サポート、など