個人 / 女性 / 30代前半 ( - )
最終アクセス: 2年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
初めまして。
現在ポーランド在住のポーランド人ですが、日本の滞在や生活経験があり(観光・日本語講座・アルバイト)、日本の友達から「日本人より日本人」「外人だと忘れることがある」と言われることもあります。
将来本格的に翻訳に取り組もうと思い、ここで必要な経験を積んでいけたらいいと思いました。母語であるポーランド語または英語、日常会話レベルならフランス語かイタリア語の翻訳もできます。
他のかんたん作業にも挑戦します!
現在正社員で、まだ少ししかの仕事を受ける事ができませんが、慣れていくうちに仕事の量を増やして、範囲を広げたいと思います。よろしくお願いします。
ワルシャワ(ポーランド)
ワルシャワ大学教育学部総合教育学・保育学専攻
ワルシャワ大学教育学部メディア教育学専攻
オウンドメディア・ブログ記事作成 / レビュー・口コミ / 文書作成
質問・アンケート / データ入力 / テープ起こし・文字起こし / パワーポイント作成 / Word作成 / 発送作業 / 梱包・袋詰め・箱詰め / 封入作業 / シール貼り / ピッキング・仕分け作業 / 写真投稿 / かんたん動画投稿
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳