kaihoyasuna

音楽・音響・ナレーション

自己紹介

英語専攻の大学生で、英米文学や文化、ビジネス英語などの勉強をしています。日英翻訳ゼミに所属していて、言葉がわかるだけでなく専門技術としての翻訳技術を備えています。英語だけでなく、他の様々な言語を学ぶのも大好きです。フランス語・ロシア語がわかり、ポーランド語を非常に流暢に話せます。ポーランドに1年間留学していたので、海外在住経験・ヨーロッパ旅行経験があります。最も興味のある学術分野は歴史言語学です。

文章を書くのが好きで、自分のブログに海外旅行記・その他海外情報・私が行ったことのある場所の紹介・言語学の話題・外国語の話・音楽レビューなどを書いています。長時間PCの前でライティングをすることには慣れていますし、言葉に敏感です。
文章を書くだけでなく本を読むことも好きなので、常に他人の文章に触れることを怠らずにそれを自分のライティングに活かしています。読むのは主に海外の古典小説です。

創作活動も好きで、ピアノ曲・ロック音楽の作曲をしてYouTubeに公開しています。基本的に作曲ソフトで作っていますが、ピアノ・ギター・ベースが少し弾けます。さらに詩・童話を日本語やポーランド語で執筆してブログに投稿しています。