catherine 33

音楽・音響・ナレーション

自己紹介

初めまして。大学からアメリカ・ハワイで学び米英語学科を卒業後、2年間ワイキキのハイアットリージェンシーでリージェンシークラブラウンジのＶＩＰコンシェルジェとして勤め、帰国。大手英会話学校の講師として社会人を対象に、会話、資格（ＴＯＥＩＣ，ＴＯＥＦＬ、英検。ＴＯＥＩＣ905点）の指導、その後フリーランスの企業派遣の英会話講師として三菱、シャープなどで教えていました。海外が好きなことから海外専門のフリーのツアーコンダクターの資格を取得しアメリカ、ヨーロッパ、中近東へのツアーを担当。一般旅程管理資格者。その後は大阪のケミカルポンプを扱う上場企業で社長秘書兼、経営企画室に勤務し、会議通訳、取説などの翻訳も担当。さまざまな職種の経験を活かして、ＦＭ・ＡＭラジオのパーソナリティーとしてデビューしアーチストゲストとのトーク、英語を交えた番組を神戸、名古屋、大阪、岐阜で担当、ＭＢＳ毎日放送の番組ナレーター、ＣＭナレーション。2002年、マレーシア居住のため表舞台からは引退しましたが、以降も英会話講師は現在まで続けておりキャリアは20年以上です。近年はバイリンガルナレーターとして大阪薫英女学院ＶＰ、ＮＥＣ音声合成英語音声担当、日本郵政ＶＰなども担当しました。現在はオランダに在住しています。在宅の翻訳やＳｋｙｐｅでの英会話指導、ナレーション（日英）、通訳としてのガイドなど様々に対応できます。よろしくお願いいたします。