桧山　香

ライティング・記事作成

自己紹介

直近では大手外資化粧品の什器を製作するメーカーで翻訳業務を専業で行っておりました。
制作部でのメールのやり取りの英訳・日本語訳と、実験レポートや請求書、契約書などの翻訳を扱いました。
その前には10年程大手国内・外資メーカーで貿易事務に従事し、欧米、アジア等の担当者と英語でのメールとのやり取りを行い、受発注・請求書発行を含んだ一連の仕事をして参りましたので、海外と交わす貿易書類などを読み解く事ができます。

是非、貴殿のお仕事をお手伝いできればと考えております。
ご依頼をお待ちしております。