ワーカープロフィール
Kitahara00
個人 / 女性 / - ( 滋賀県 )
最終アクセス: 3ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2018年12月22日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。
主に翻訳や英日チェックなど、英語関係のお仕事を幅広く受注しています。
Crowdworksでは色々なお仕事があり、楽しみながらお仕事させていただいてます。
以下に自己紹介を簡単にまとめました。
【職務経験】
ローカライズ業務、および翻訳コーディネーター職
翻訳会社にて校正および日英チェックなどの編集業務
英語教材の校正・チェック
ホテルにて経理事務兼英日翻訳業務、訪日観光客のサポート
【資格・経験】
翻訳学校での翻訳学習
－IT、法務などの実務翻訳、映像翻訳(Trados, MemoQ, Memsource使用可能)
TOEIC940点
留学経験
－Wisconsin University （アメリカ）
Officeソフト基本操作可能
－実務で３年間使用
【稼働時間】
現在は会社勤務しておりますので、早朝又は夕方以降、１日2hまでの作業が確保できます。
【連絡可能手段】
ChatWork/ Skype/ LINE
最後までお読み頂き、ありがとうございます。
どうぞよろしくお願いいたします。