ワーカープロフィール
Kazuki1126
個人 / 男性 / 20代後半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 5年以上前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,300 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10〜20時間
- 登録日
- 2018年12月26日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
はじめまして。現在早稲田大学に在学中です。
アメリカに住んでいたこともあり、日本語・英語共に流暢に喋ることができます。
日本語→英語
英語→日本語
どちらも共に翻訳可能です。
難易度に関わらず、しっかりとした
作業の質が担保できますよう、誠意を持って取り組ませていただきます。
単なる直訳ではなく、その言語に応じた、特定の文脈での単語や表現の仕方に留意しながら翻訳業務に当たらせていただければと思います。
以前、出版関係の方の翻訳サポートをしていたことや、外資系企業で資料の翻訳作業
(日本語→英語/英語→日本語)をした経験があります。
どうぞ宜しくお願い致します。
語学資格
TOEIC 990
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。