個人 / 男性 / 30代後半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 5年弱前
職種 |
---|
スキル |
---|
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
主に翻訳業務をお受けさせていただいております。
(普段は都内でシステムエンジニアをしておりますが
今後は翻訳の仕事をメインで行っていきたいと考えております)
以下に経歴や実績を記載いたしましたので、ご覧ください。
【資格】
TOEIC 910
英検準一級
【可能な業務】
英文翻訳(日、英ともに可)
【稼働時間】
1日1~2時間
【翻訳業務経験】
システムエンジニアの業務内で
エラーメッセージの翻訳を担当いたしました。
【自己PR】
「自分で調べ解決する能力」には自信があります。
システムエンジニアの業務は日々分からないことの連続ですので
常に自分で調べて解決する能力は養われております。
また私の業務は月に30個ほどの案件を同時にさばく仕事内容のため
それぞれの案件を納期に間に合わせるスケジュール管理等も
徹底して行って参りました。
このため「納期の厳守徹底」に関しましても自信を持っております。
是非お仕事させていただけましたら全力で取り組まさせていただきます。
【趣味】
海外ドラマや映画を見るのが好きです。また旅行もヨーロッパ、アジアを中心に周ってまいりましたのでそちらも翻訳業務で是非活かせればと思っております。
どうぞよろしくお願いします。