agungi

システム開発

自己紹介

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
インドネシア国在住の、アグンと申します。11年間の日本での留学した経験を持っているので、日本語での対応は問題ありません。インドネシア語ー日本語の翻訳通訳の仕事もやっていますが、そのほかに、いろんな現地調査を行い、mqlプログラムも作っています。いろんなmqlプログラムを以下のページにアップロードしましたので、どうぞご覧ください。
https://www.mql5.com/en/users/agungi

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。
1990年～2001年　日本での留学
2001年～現在　金属工学研究者、インドネシア語ー日本語翻訳通訳者
2006年～現在　いろんな日本企業依頼の現地調査を行っている
2009年～現在　mqlプログラマー

【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【可能な業務】
mqlプログラム作成、インドネシア語ー日本語の翻訳通訳の業務を経験しておりますので、これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。

また、2006年から、インドネシアでの市場調査や現地調査や現地インタビューなどもやっていますので、調査業務をこなすことが得意としております。

【趣味】
いろんなプログラミング言語をいじったり、作成したりするのが好きで、
その他にも
・調査業務
・翻訳通訳業務
などを行うの趣味としております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。