twalcott

ホームページ制作・Webデザイン

自己紹介

【稼働時間】
基本的に平日の10:00〜18:00、休日の全時間対応可能です。
【仕事内容】
こんにちは！
Walcottといいます！よろしくお願いします。
私の得意分野は英語翻訳です。
大学の授業で二年間翻訳のクラスを取っており、実務経験はないものの高水準な翻訳サービスを提供できると思います。
留学経験(ニュージーランドに1年間)・海外アルバイト体験(アメリカに2ヶ月)あるので英語には自信があります。TOEIC850以上・TOEFL550以上ですのでビジネスレベルでの英語力はあります。
英語→日本語と日本語→英語どちらの翻訳もクライアント様の依頼に合わせて意訳・直訳どちらでも対応可能です。詳細につきましては提案にて密に相談して参ります。
趣味は海外旅行・映画鑑賞・サッカーです！映画関連の翻訳や感想のタスクなどお任せください。またサッカーがとても好きなので様々な大会の予想などの記事の依頼や海外記事の翻訳もやってみたいと思います。特に海外サッカーが好きなので、欧州サッカーに関する記事の翻訳等の仕事がありましたら是非お受けしたいです。
また、どの翻訳でも学生なので比較的安値で受けます！
どうぞ宜しくお願いします。