法人 / 男性 / 50代前半 ( 神奈川県 )
最終アクセス: 10日前
職種 |
---|
スキル |
---|
テクニカルライターとして25年以上、第一線で働いています。
主に民生用電子機器・工業用機器・医療機器・自動車などの取扱説明書、マニュアルを作成してきました。取扱説明書・マニュアル作成については、どんなものが対象でも資料や実物さえあれば一定以上のレベルのものが書けると自負しています。
日本語でのライティングが得意ですが、英語でのライティングの経験も豊富にあり、また英訳しやすい日本語も書けます。技術資料や図面の見方についても慣れています。
DTP、印刷、翻訳等も承ります。
茨城県
専修大学
チラシ作成 / 名刺作成 / カタログ・パンフレット作成 / DTP
記事・Webコンテンツ作成 / 文書作成 / 編集・校正・リライト / その他(ライティング)
質問・アンケート / ABテスト / パワーポイント作成 / Word作成
翻訳・通訳 / 英語通訳・英文翻訳 / 中国語翻訳 / フランス語翻訳 / 韓国語翻訳 / ドイツ語翻訳 / タイ語翻訳 / スペイン語翻訳 / イタリア語翻訳 / ポルトガル語翻訳 / ロシア語翻訳 / アラビア語翻訳 / タガログ語翻訳 / 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳