ワーカープロフィール
nsfsh
個人 / 女性 / 30代前半 ( - )
最終アクセス: 1日前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,800 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- ウェブ会議
- できる
- 登録日
- 2019年08月06日
| 職種 |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
フランス在住６年目のフランス政府公認ガイド・翻訳/通訳者です。
【学歴】
上智大学 外国語学部 フランス語学科卒業
フランス・ストラスブール大学 歴史学部 2年修学（Bac+2）
パリ・ナンテール大学 フランス政府公認ガイド養成課程 1年修学 (Bac+3)
【職歴】
日本語講師 2019年〜
フランス政府公認ガイド 2021年〜
日仏翻訳・通訳 2021年〜
日英翻訳 2022年〜
【資格】
・TOEIC 780点（2017年〜）
・DALF C1(実用フランス語検定１級レベル)（2017年〜）
【可能な業務】
・翻訳（フランス人の夫によるネイティブチェックも可能です）
・通訳
その他ご相談ください。
※申し訳ございませんが、個人事業申告上の関係により、ブランド品買付の代行はお断りしております。
【得意分野】
・歴史
・美術
・観光
・時事
・生活
・ビジネス
・ファッション
・美容
・その他
【稼働時間】
平日は３〜４時間、休日は８時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
どうぞよろしくお願いします。