laiqiyouxizi

事務・カンタン作業

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

都内在住のlaiqiyouxiziと申します。
主な経歴は下記の通りとなります。

大学卒業後、3年半日系物流会社に勤務。
その後、北京で1年間語学留学。

留学修了後：
深圳及び香港にて約9年間（深圳2年半、香港6年半在住）日系企業に勤務
物流会社約5年
ファッション雑貨メーカー約4年

仕事内容：
・日系法人営業　（物流会社では華南にある日系工場、メーカーでは日本の法人）
・社員や顧客への日本語⇔中国語通訳翻訳
・工場へのデザイン及びサンプル依頼、生産管理フォロー、量産品輸入～納品手配等


現在は都内にて主に在宅ワークで翻訳、貿易関連業務にて中国語及び英語を使用しておりますし日本の法人顧客との商談も行っております。

クラウドワークスではタスク形式の作業を主に行なっておりましたが、これまでの勤務経験を生かして中国語翻訳、word,excel,power pointを使用した書類作成等の事務作業やネットを使った検索作業などのお仕事もお受けしたいと考えております。

基本的な作業可能時間は平日2時間ほどですが、状況によっては長時間作業も対応いたしますのでお気軽にお問い合わせください。

最低限のマナーとして納期は守りますし、ご連絡頂いた際は早い返信を心がけております。
どうぞよろしくお願いいたします。