ワーカープロフィール
annie10806
個人 / 女性 / 30代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 11ヶ月前
- ステータス
- 仕事内容によります
- 時間単価
- 1,500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2019年11月11日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
台湾出身、日本在住8年のアンと申します。
大学在学時、中国語の家庭教師を経験しました。
卒業後、日本大手化学メーカーの台湾子会社に勤めていました。
その後再び来日しIT会社に勤務しております。
翻訳について本業にも携わっており、副業としてお仕事も承っております。
【学歴】
2006年7月~2008年8月 ケンブリッジ･リージョナル･カレッジ サマースクール
2008年9月~2012年9月 早稲田大学 国際教養学部国際教養学科
【資格】
・中国語（繁体・簡体）ネイティブ
・日本語能力試験 N1（最上級レベル）
・TOEIC 910/990
・MOS EXCEL 2010 EXPERT
【実績】
・2013、2014年台湾にて開催されたタッチパネル＆光学フィルム展示会の受付と通訳担当
・グローバルな相手国（日本、中国、韓国やインド）に対し（打ち合わせ等）多言語対応
・某外資メーカーのシステム設計書翻訳（日⇔英）
・某大手自動車のITマニュアル翻訳（日→英）
お役に立てるよう、誠意をもって対応いたします。
よろしくお願いいたします。
評価
評価がありません。
受注実績
その他の情報
出身地
台湾
大学・専門学校
早稲田大学国際教養学部