ワーカープロフィール
soysauce
個人 / 男性 / 20代前半 ( 東京都 )
最終アクセス: 4年以上前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 1,000 〜
-
稼働可能
時間/週 - 10時間以下
- 登録日
- 2019年11月15日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
Thank you for viewing my profile
新規登録者ですよろしくお願いします。
１歳から小学1年、小学1年から中学１年にアメリカ、ニューヨークに滞在。
中学２年から高校一年までベルギー、ブリュッセルに滞在。
慶応義塾経済学部
【資格】
・国連英検a級
・英検1級
・TOEIC 97０点
スピーキング、ライティング、リーディングは全てネイティブレベルです。
【可能な業務】
中高生時代に同時通訳や書類の和訳をしてきました。和訳は勿論のこと、英訳に関しては様々な国の人々と英語を通じて交流してきているので日本語の文章のニュアンスを的確に英文に直すことが可能です。
要件だけでなく情熱や感情、信頼される英語を伝えたい方は私が自信を持ってお引き受けします。
例:youtubeの字幕英訳、代表挨拶の英訳、パワーポイントの英訳
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
評価
評価がありません。
受注実績
受注実績がありません。
その他の情報
出身地
Rye, NY, United States of America
大学・専門学校
慶應義塾大学
高校・高専
慶應義塾高等学校