ワーカープロフィール
akikiyomiya
個人 / 女性 / - ( 東京都 )
最終アクセス: 3ヶ月前
- ステータス
- 対応可能です
- 時間単価
- 500 〜
-
稼働可能
時間/週 - 30〜40時間
- 登録日
- 2020年03月19日
| 職種 |
|---|
| スキル |
|---|
自己紹介
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
現在、フリーランサーとして聴覚障がい者向けの字幕のライティングを主な業務として行っております。
字幕ライティングのお仕事にすぐ対応可能です。
また映像字幕制作会社にて勤務経験がありますので、字幕のクオリティーチェック（QC）の作業も行います。
外国語は韓国語が可能です。会社員時代には主に韓国ドラマの字幕チェックを担当しておりました。またフリーランスとして、韓流雑誌の韓国語インタビューの翻訳業務の経験もございます。
どうぞよろしくお願い致します。
【稼働時間】
１日３時間～／週５日可能
【可能な業務】
・聴覚障がい者向け字幕のライティング
・字幕のクオリティーチェック
・文字おこし
【使用ソフト】
・字幕制作ソフト おこ助
【使用PC】
Windows10
【趣味】
日本語の語彙力、表現力を培うために本を読むようになって以来、読書が好きになりました。主に読むジャンルはミステリー小説です。
ラグビー観戦も好きで、シーズン中は可能な限り試合を観に行っています。2019年のラグビーワールドカップは試合会場やパブリックビューイングで観戦しました。
評価
受注実績
その他の情報
大学・専門学校
日本大学